утешный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		уте́шный	уте́шное	уте́шная	уте́шные
Р.		уте́шного	уте́шного	уте́шной	уте́шных
Д.		уте́шному	уте́шному	уте́шной	уте́шным
В.	одуш.	уте́шного	уте́шное	уте́шную	уте́шных
	неод.	уте́шный			уте́шные
Т.		уте́шным	уте́шным	уте́шной уте́шною	уте́шными
П.		уте́шном	уте́шном	уте́шной	уте́шных
Кратк. форма		уте́шен	уте́шно	уте́шна	уте́шны

у·те́ш-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: у-; корень: -теш-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈtʲeʂnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. разг., устар. такой, который приносит утешение; утешительный ◆ Не прыгают дочери кругом отца, не заигрывают с ним утешными словами. П. И. Мельников-Печерский. В лесах, «Книга первая», 1871-1874 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. утешительный

Антонимы

1. неутешительный

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: утешать, утешить

Этимология

От гл. утешать, утешить, далее от тешить, далее из праслав. *těšiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣ́шити, тѣ́шу, ст.-слав. ѹтѣ́шити (παρακαλεῖν; Супр.), укр. ті́шити, болг. теша́, сербохорв. тjе̏шити, словенск. tẹ́šiti, tȇšim, чешск. těšit, словацк. tеšiť, польск. cieszyć, в.-луж. ćěšić, н.-луж. śěšyś. Связано чередованием гласных с ти́хий. Ср. лит. taisýti «готовить, устраивать», латышск. tàisît «делать, изготовлять», tàisns «прямой», с др. ступенью вокализма: лит. tiesà «правда», tiesùs «прямой», латышск. tìesa «право, суд, приговор», tìešs «прямой, непосредственный». Сюда же те́шить «доить». Слово те́шить приведено в словаре Богораза со знач. «ласкать, пестовать ребятишек». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов