умыкнуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	умыкну́	умыкнём
2-е лицо	умыкнёшь	умыкнёте
3-е лицо	умыкнёт	умыкну́т
Прошедшее время
м. р.	умыкну́л	умыкну́ли
ж. р.	умыкну́ла
с. р.	умыкну́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	умыкнём умыкнёмте
2-е лицо	умыкни́	умыкни́те
Причастия
действ. прош.	умыкну́вший
страд. прош.	умы́кнутый
Деепричастия
прош. вр.	умыкну́в, умыкну́вши

у·мык-ну́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующий глагол несовершенного вида — умыка́ть.

Корень: -умык-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊmɨˈknutʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что украсть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. похитить невесту из родительского дома ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. похитить, понахитить, расхитить, порасхитить, украсть, поукрасть, накрасть, понакрасть, скрасть, выкрасть; разг.: своровать, уворовать, разворовать, наворовать, понаворовать, выкрать, пократь, перекрать, унести, поунести, науносить, понауносить, увести, увести из-под носа, взять, что плохо лежит, взять то, что плохо лежит, прикарманить, залезть в карман, залезть в чужой карман, запустить руку в карман, запустить руку в чужой карман; разг., сниж.: стянуть, вытянуть, утянуть, подтянуть, стащить, вытащить, утащить, поутащить, растащить, порастащить, растаскать, порастаскать, спереть, упереть, поупереть, стибрить, подтибрить, натибрить, понатибрить, свистнуть, свиснуть, слямзить, слизать, стырить, натырить, понатырить, подтырить, утырить, поутырить, схапать, нахапать, понахапать, стыбзить, натыбзить, понатыбзить, стяпать, сцапать, сшушарить, тиснуть, тяпнуть, попялить, спионерить, напионерить, скомсомолить, накомсомолить, сгайдарить, сдемократить, садминистрировать, съединоросить, наединоросить, свиолончелить, навиолончелить, понавиолончелить, слимонить, сбондить, уволочить, уволочь; разг., сниж., однокр.: свистануть, слизнуть, хапнуть, хапануть, тырбануть, чухнуть, цапнуть, цопнуть; устар., прост.: спроворить, стилиснуть, сфендрить; скотину: свести, свести со двора; лошадь, автомашину: угнать; эвф.: схерачить, скоммуниздить, накоммуниздить, скапитализдить, спианиздить, напианиздить; эвф., неол.: скрымздить, накрымздить; жарг.: сломить, подломить, надыбать, сдыбить, надыбить, приделать ноги, подрисовать ноги, нарисовать ноги, подвесить ноги; жарг., экспр.: ноги приделать, ноги подрисовать, ноги нарисовать, ноги подвесить; жарг., однокр.: ломануть; обсц.: спиздить, напиздить, попиздить, понапиздить, упиздить, схуячить, съебошить; обсц., однокр.: пиздануть, спиздануть
2. похитить, выкрасть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: умыкновение глаголы: мыкнуть; умыкать

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Французскийfr: voler, faucher, piquer