уйнаш

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уйнаш	уйнаштар
Прит.	уйнаштың	уйнаштарҙың
Д.	уйнашҡа	уйнаштарға
В.	уйнашты	уйнаштарҙы
М.	уйнашта	уйнаштарҙа
Исх.	уйнаштан	уйнаштарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е уйнашым уйнашыбыҙ 2-е уйнашың уйнашығыҙ 3-е уйнашы уйнашы

уй-наш

Существительное.

Произношение

• МФА: [ujˈnɑʂ]

Семантические свойства

Значение

1. разврат, блуд, прелюбодеяние, внебрачная связь ◆ Уйнаштан тыуған бала. — незаконнорождённый ребёнок. ◆ Эскелек, нархушлыҡ-әфиүнселек, бәйелһеҙлек, уйнаш, отош уйындары, үлтереш бигерәк тә сит ил фильмдары аша пропагандалана. — Пьянство, наркомания, неумеренность, распутство, азартные игры, убийство в значительной мере пропагандируются через зарубежные фильмы.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Общетюркское; др.-тюрк. ojnaš "женщина лёгкого поведения".

Библиография

• Древнетюркский словарь под ред. В.М. Наделяева, Д.М. Насилова и др. Ленинград: Наука, 1969. стр.365.

Татарский

уйнаш I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уйнаш	уйнашлар
Прит.	уйнашның	уйнашларның
Д.	уйнашка	уйнашларга
В.	уйнашны	уйнашларны
М.	уйнашта	уйнашларда
Исх.	уйнаштан	уйнашлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е уйнашым уйнашыбыз 2-е уйнашың уйнашыгыз 3-е уйнашы уйнашы

уй-на́ш (uynaş)

Существительное.

Корень: -уйна-; аффикс: -ш.

Семантические свойства

Значение

1. прелюбодеяние, разврат, блуд

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• уйнаш итәргә
• уйнаштан туган

Родственные слова

Ближайшее родство

уйнаш II

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -уйна-; аффикс: -ш.

Семантические свойства

Значение

Форма глагола уйнашырга (играть) в повел. накл. в ед. числе.