ужин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	у́жин	у́жины
Р.	у́жина	у́жинов
Д.	у́жину	у́жинам
В.	у́жин	у́жины
Тв.	у́жином	у́жинами
Пр.	у́жине	у́жинах

у́·жин

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -ужин-. Использованы данные словаря Д. Н. Ушакова; см. Список литературы.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈuʐɨn]

  (файл)

  мн. ч. [ˈuʐɨnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. вечерняя еда ◆ Настало время ужина. ◆ Все отдыхающие пошли на ужин.
2. пища, принимаемая во время такой еды ◆ Ужин его состоял из пары бутербродов.
3. перен. официальный вечерний приём гостей с принятием пищи ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. трапеза, еда

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ужинный глаголы: ужинать, поужинать

Этимология

Происходит от др.-русск. ужина «полдник», «ужин». Ср.: болг. у́жина, ю́жина, сербохорв. у̏жина «ужин», словенск. júžinа «обед, вечеря», júžinati «полдничать или обедать» (откуда австр.-нем. Jause «промежуточная еда, полдник»), польск. диал. juzyna «полдник» (Краков), полабск. jäuzéinа «обед». Производное от праслав. jugъ (юг), первонач. «еда в полдень», ср.: ср.-лат. meridionālis «полдневный, южный», польск. południowy «южный». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ужин никому не нужен

Перевод

Список переводов

Английскийen: supper, (late) dinner Армянскийhy: ընթրիք (ěnt’rik’) Белорусскийbe: вячэра ж. Болгарскийbg: вечеря ж. Гренландскийkl: unnukkorsiut Индонезийскийid: santap malam, makan malam Испанскийes: cena ж. Итальянскийit: cena ж. Китайский (упрощ.): 晚饭 (wǎnfàn) Македонскийmk: вечера ж. Немецкийde: Abendessen; Abendbrot Португальскийpt: jantar м., ceia ж. Турецкийtr: akşam yemeği Украинскийuk: вечеря ж. Французскийfr: souper м., repas du soir, diner м.