увольнение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	увольне́ние	увольне́ния
Р.	увольне́ния	увольне́ний
Д.	увольне́нию	увольне́ниям
В.	увольне́ние	увольне́ния
Тв.	увольне́нием	увольне́ниями
Пр.	увольне́нии	увольне́ниях

у·воль-не́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -уволь-; суффиксы: -н-ениj; окончание: -е ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ʊvɐlʲˈnʲenʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. увольнять; отстранение от занимаемой должности ◆ Кто-то мне сказал, что у Гартвига неприятности в институте и ему вроде бы даже грозит увольнение. Ю. В. Трифонов, «Предварительные итоги», 1973 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. действие по значению гл. увольняться; уход с занимаемой должности ◆ Сей ничего ещё не знал о моей отставке и обрадовался, услышав, что я получил так скоро желаемое увольнение. А. Т. Болотов, «Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков», 1800 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. воен. краткосрочный отпуск военнослужащего из расположения части, не связанный с выполнением служебных обязанностей ◆ Число увольнительных было сокращено до одной в месяц, в увольнение отпускались лишь те, кто за этот месяц не допустил ни одного нарушения воинской дисциплины. В. В. Левашов, «Заговор патриота», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гипонимы

1. отставка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: воля, увольнительная прилагательные: увольнительный; вольный; волевой глаголы: увольнять, уволить, увольняться, уволиться наречия: вольно

Этимология

Происходит от гл. увольнять (уволить), из у- + вольный (воля) ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• увольнение без предупреждения
• увольнение в запас
• увольнение в отпуск
• увольнение в отставку
• увольнение без предупреждения

Перевод

отстранение от должности, работы
Английскийen: discharge, dismissal, severance Немецкийde: Kündigung ж. =, -en; Entlassung ж. =, -en, Demission, Ausschluß, Entfernung, Verabschiedung Французскийfr: licenciement Шведскийsv: avsked (sv) ср., uppsägning (sv) общ.

уход с должности

краткосрочный отпуск военнослужащего
Шведскийsv: permission (sv) общ.