төйөн

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Башкирский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. төйөн төйөндәр
Прит. төйөндөң төйөндәрҙең
Д. төйөнгә төйөндәргә
В. төйөндө төйөндәрҙе
М. төйөндә төйөндәрҙә
Исх. төйөндән төйөндәрҙән

тө-йөн

Существительное.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Төйөн [1]
Төйөн [2]

Значение[править]

  1. узел ◆ Ҡатнашыусылар төйөн бәйләү, бәүелеүсе бүрәнә аша үтеү, азимут билдәләүҙә ярышты. — Участники состязались в вязании узлов, проходении через раскачивающееся бревно, определении азимута.
  2. ботан. узел; нарост, шишка, сук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. выпуклость; бугорок, комок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. затвердение, утолщение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. перен. комок в горле; тяжесть на душе, сердце; тяжёлое воспоминание ◆ Бында килгән һәр кешенең дә күңелен өйкәп торған төйөн бар. Шуны сисә белгәндә генә һин уға ысынлап ярҙам итә алаһың. — У каждого человека, пришедшего сюда, есть в душе что-то, что мешает им жить (букв. узел, который натирает душу). По-настоящему помочь им ты сможешь, только если сможешь его (узел) развязать.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Общетюркское; др.-тюрк. *tügün "узел".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • Древнетюркский словарь под ред. В.М. Наделяева, Д.М. Насилова и др. Ленинград: Наука, 1969. стр. 595.