тыш

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Содержание

Башкирский[править]

тыш (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тыш тыштар
Прит. тыштың тыштарҙың
Д. тышҡа тыштарға
В. тышты тыштарҙы
М. тышта тыштарҙа
Исх. тыштан тыштарҙан

тыш

Существительное.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. внешняя, наружная сторона ◆ Юрған тышы — пододеяльник.
  2. обложка; переплёт ◆ Исем-фамилияғыҙҙы дәфтәрҙең тышына баҫма хәрефтәр менән яҙып ҡуйығыҙ — Напишите (своё) имя и фамилию печатными буквами на обложке тетради. ◆ Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным. — Увидев адрес на конверте, я тут же узнал почерк отца.
  3. двор, улица ◆ Алпамыша йәһәт кенә ҡырынып, йыуынып-сайҡанып ала ла, тимер кейемдәрен кейеп, ҡоралланып тышҡа сыға — Быстро побрившись и умывшись, Алпамыша надевает свою кольчугу и, вооружившись, выходит на улицу. ("Алпамыша-батыр". Башкирская народная сказка)
  4. адъектив. внешний; наружный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. эс

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Общетюркское.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

тыш (послелог)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. послелог вне, сверх, кроме ◆ саманан тыш — сверх меры ◆ Электрон ғаризалар сираттан тыш ҡарала; был сиратта тороу ваҡытын һәм миграция хеҙмәтенә килеүселәр һанын ҡыҫҡарта. — Электронные обращения рассматриваются вне очереди  — это сокращает время в очереди и число обращающихся в миграционную службу.

Коми-зырянский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

тыш

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. война ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Татарский[править]

тыш (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тыш тышлар
Прит. тышның тышларның
Д. тышка тышларга
В. тышны тышларны
М. тышта тышларда
Исх. тыштан тышлардан

тыш (tış)

Существительное.

Корень: -тыш-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. внешняя, наружная сторона (внешний) ◆ тыш як — внешняя сторона
  2. верх (одежды)
  3. обложка
  4. перен. двор, улица
  5. наружность, внешность ◆ тышы ялтырый — наружность блестит

Антонимы[править]

эч

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

тыш (послелог)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ты́ш

Послелог.

Корень: -тыш-.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. послелог сверх, кроме ◆ аннан тыш — кроме него
  2. вне, сверх ◆ чираттан тыш — вне очереди
  3. в сложн. словах переводится приставками вне-, сверх- ◆ класстан тыш — внеклассный , ◆ планнан тыш — внеплановый

Синонимы[править]

артык

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]