трясилка

Русский

трясилка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тряси́лка	тряси́лки
Р.	тряси́лки	тряси́лок
Д.	тряси́лке	тряси́лкам
В.	тряси́лку	тряси́лки
Тв.	тряси́лкой тряси́лкою	тряси́лками
Пр.	тряси́лке	тряси́лках

тря-си́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тряс-; суффикс: -и; интерфикс: -л-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [trʲɪˈsʲiɫkə]

Семантические свойства

Значение

1. с.-х. машина для очистки льняного волокна ◆ В большом крытом сарае стояли три машины — декартикаторы, являвшие собой систему металлических валов, вращающихся навстречу друг другу. Тростник-конопля вправлялся в них и проминался ими. Затем в виде волокна поступал на решётку с крупными зубьями — трясилку, которая стряхивала с него отходы от стеблей — костру. Т. В. Петкевич, «Жизнь — сапожок непарный : Воспоминания», 1993 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тряска, трясильщик глаголы: трясти, трястись

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: shake willow, tow shaker

трясилка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тряси́лка	тряси́лки
Р.	тряси́лки	тряси́лок
Д.	тряси́лке	тряси́лкам
В.	тряси́лку	тряси́лки
Тв.	тряси́лкой тряси́лкою	тряси́лками
Пр.	тряси́лке	тряси́лках

тря-си́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -трясил-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [trʲɪˈsʲiɫkə]

Семантические свойства

Значение

1. устар., разг., ювел. то же, что тресиле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. украшение

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. tresse «коса (из волос)», далее от ??

Перевод

Список переводов
Немецкийde: Zitternadel