трибуна

Русский

трибуна I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	трибу́на	трибу́ны
Р.	трибу́ны	трибу́н
Д.	трибу́не	трибу́нам
В.	трибу́ну	трибу́ны
Тв.	трибу́ной трибу́ною	трибу́нами
Пр.	трибу́не	трибу́нах

три-бу́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -трибун-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [trʲɪˈbunə]

Семантические свойства

Трибуна [1]

Трибуны [2] и [3]

Значение

1. возвышение, часто специально оборудованное, для выступления оратора ◆ Встреченный во время произнесения своей возмутительной речи с трибуны общим шиканьем и протестами, Карнаухий выругался непечатными словами, снял с ноги сапог и запустил им в председательствующего… А. Т. Аверченко, «Спермин»
2. обычно мн. ч. сооружение с повышавшимися рядами мест на стадионах, площадях для публики и других местах для общественных мероприятий ◆ Там, перед Особой Комиссией, Коленька должен сделать доклад о проекте типовых трибун для рабочих предместий. Ю. П. Анненков (Б. Темирязев), «Повесть о пустяках», 1934 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. люди, собравшиеся на трибунах [2] ◆ Каждую забитую шайбу трибуны встречали дружным рёвом.
4. перен. средство для выражения чьих-либо взглядов, мнений ◆ С высоты думской трибуны наши депутаты поднимут свой голос, чтобы заклеймить царское правительство и сорвать маску с его лицемерных союзников в Думе. В. И. Ленин, «Царь против финского народа»

Гиперонимы

1. -
2. -
3. люди

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: косвенно: триба, трибун, трибунал прилагательные: трибунный

Этимология

Происходит от лат. tribūnus «трибун, глава трибы», далее из tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).

Перевод

возвышение для оратора
Английскийen: platform, rostrum Украинскийuk: трибуна (uk) Чешскийcs: tribuna Шведскийsv: tribun (sv) общ., talarstol (sv) общ.

сооружение для публики
Английскийen: stands Украинскийuk: трибуна (uk) Чешскийcs: tribuna Шведскийsv: läktare (sv) общ.

средство выражения мнений
Английскийen: rostrum; forum Украинскийuk: трибуна (uk) Чешскийcs: tribuna

трибуна II

три-бу́-на

• форма родительного падежа единственного числа существительного трибун ◆ А материал животрепещущий — как раз для такого трибуна, как вы. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Хромая судьба», 1971—1982 г.