истор. должностное лицо в Древнем Риме◆ В чистой половине, отделенной занавеской, на единственном ложе, узеньком и продранном, за столом с оловянным кратэром и кубками вина, возлежал римский военный трибун шестнадцатого легиона девятой когорты Марк Скудило. Д. С. Мережковский, «Смерть богов. Юлиан Отступник», 1895 г.[НКРЯ]
перен. общественный деятель, оратор, публицист и т. п. ◆ А материал животрепещущий — как раз для такого трибуна, как вы. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Хромая судьба», 1971—1982 г.◆ Однако, чем дольше вещал пламенный трибун, тем громче слышался ропот уставшей толпы. Митьки, «Громпопыка», 1997 г.[НКРЯ]
Происходит от лат.tribūnus «трибун, глава трибы», далее из tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).