травинка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	трави́нка	трави́нки
Р.	трави́нки	трави́нок
Д.	трави́нке	трави́нкам
В.	трави́нку	трави́нки
Тв.	трави́нкой трави́нкою	трави́нками
Пр.	трави́нке	трави́нках

тра-ви́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -трав-; суффикс: -инк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [trɐˈvʲinkə], мн. ч. [trɐˈvʲinkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. стебелёк, побег травы ◆ Несколько травинок, муравей, ползущий с одной из них вниз головою, какие-то кусочки сора от прошлогодней травы — вот весь мой мир. В. М. Гаршин, «Четыре дня», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Молча шёл он впереди, покусывая сорванную травинку〈…〉 Л. Н. Андреев, «Иуда Искариот», 1907 г. [НКРЯ] ◆ Петя с длинною клюкою и сумочкой за плечами шёл впереди. Хватая на бегу травинки, за ним толклись овцы. И. Е. Вольнов, «Повесть о днях моей жизни», 1912 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. росточек

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. трава

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: травиночка пр. существительные: трава

Этимология

Происходит от сущ. трава, из праслав. *trava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трава, ст.-слав. трава, трѣва (др.-греч. χόρτος, χλόη), русск., укр. трава́, болг. трева́, трава́, сербохорв. тра́ва, словенск. tráva, чешск., словацк. tráva, польск. trawa, в.-луж. trawa, н.-луж. tšаwа; восходит к праиндоевр. *trew- «расти, удаваться». Здесь представлено чередование а: е̌. Эти слова связаны с др.-русск. трову, трути «потреблять», травити — то же, ст.-слав. натровѫ, натрѹти (ψωμίζειν, τρέφειν; Рs. Sin.), болг. тро́вя «отравляю». Относится к *trovǫ, *truti, как сла́ва — к *slovǫ, *sluti), сербохорв. тру̏jе̑м, тро̀вати «отравлять», словенск. trújem, trováti — то же, словацк. trоviť «тратить, потреблять», польск. truję, truć «потреблять, истреблять, отравлять», н.-луж. tšuś, tšuju «обходиться, терять», далее сюда же церк.-слав. трыти, трыıѫ, греч. τρύ̄ω «истребляю, пожираю», τρώω «раню», τραῦμα «рана». См. травить. Слав. traviti, давшее непосредственно trava, представляет собой кауз. от truti. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: blade of grass Немецкийde: Grashalm м.

Анаграммы

• антиквар