торопиться

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я тороплю́сь торопи́лся
торопи́лась
Ты торо́пишься торопи́лся
торопи́лась
торопи́сь
Он
Она
Оно
торо́пится торопи́лся
торопи́лась
торопи́лось
Мы торо́пимся торопи́лись
Вы торо́питесь торопи́лись торопи́тесь
Они торо́пятся торопи́лись
Пр. действ. наст. торопя́щийся
Пр. действ. прош. торопи́вшийся
Деепр. наст. торопя́сь
Деепр. прош. торопи́вшись
Будущее буду/будешь… торопи́ться

то-ро-пи́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — поторопиться.

Корень: -тороп-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. стараться делать что-либо или попасть куда-ибо как можно быстрее ◆ Я очень торопился на работу.

Синонимы

  1. спешить

Антонимы

  1. медлить

Гиперонимы

Гипонимы

  1. суетиться, мчаться

Родственные слова

Список всех слов с корнем «тороп»

Этимология

Происходит от глагола торопить, далее от праслав. *tоrр-, первонач. «поворотливый, проворный», сравнивают с греч. τρέπω «повертываю», аор. ἔτραπον, аор. страд. ἐτράπην, лат. trepit «vertit», др.-инд. trápatē «стыдится, приходит в смущение», первонач. «отворачивается», tr̥prás «беспокойный». Если считать исходным знач. «сила, энергия», то тогда возможно родство с лит. tarpà «процветание, рост», латышск. tãrpa «сила, способность», tārps «дюжий», лит. tar̃pti, tarpstù «процветать, разрастаться», др.-инд. tŕ̥pyati, tr̥pṇṓti, tárpati «насыщается, получает удовлетворение», др.-прусск. еntеrро «полезно», еntеrроn, еntеrреn — то же, греч. τέρπω «насыщаю, радую». Некоторые ученые сближают русск. торопить со словами, приводимыми на торопе́ть. По мнению Перссона, родственно др.-исл. starf «тяжелая работа, труд», лит. stropùs «усердный», stropti, stropstu «стать прилежным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография