Перейти к содержанию

тормоз

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

В значении устройство для торможения используется склонение по схеме 1c(1):

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. то́рмоз тормоза́
Р. то́рмоза тормозо́в
Д. то́рмозу тормоза́м
В. то́рмоз тормоза́
Тв. то́рмозом тормоза́ми
Пр. то́рмозе тормоза́х

то́р-моз Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1) по классификации А. А. Зализняка).

В значении задерживающий фактор используется склонение по схеме 1а:

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. то́рмоз то́рмозы
Р. то́рмоза то́рмозов
Д. то́рмозу то́рмозам
В. то́рмоз то́рмозы
Тв. то́рмозом то́рмозами
Пр. то́рмозе то́рмозах

то́р-моз

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тормоз- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈtorməs] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈtorməzɨ] или [tərmɐˈza]

Семантические свойства

Тормоз [1]
Тормоз [2]

Значение

  1. устройство, предназначенное для остановки, замедления движения или фиксации в неподвижном состоянии транспортного средства либо движущегося или вращающегося узла  Стояночный тормоз  многодисковый, механический, также находится в масляной ванне. Колесные фронтальные одноковшовые погрузчики LIEBHERR, 2003 // «Горная промышленность» [НКРЯ]  При отклонении от проектной траектории в процессе бурения тормоз вертлюга выходит из зацепления со шпинделем, вводится корректировка угла с помощью частотного преобразователя. Испытания буровой установки УГБ-150 для строительства газопроводов, 2004 // «Газовая промышленность» [НКРЯ]
  2. разг. педаль или иной орган управления, приводящий в действие тормоз [1]  Вожатая рванула электрический тормоз, вагон сел носом в землю, после этого мгновенно подпрыгнул, и с грохотом и звоном из окон полетели стёкла. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. [НКРЯ]  Отпустив тормоз, Виктор до конца вдавил педаль газа, и «БМВ», стремительно набирая скорость, понеслась навстречу «Ягуару». Анатолий Мельник, «Авторитет», 2000 г. [НКРЯ]
  3. перен. помеха, препятствие; то, что замедляет ход, развитие какого-либо дела, процесса  И если мы будем слепо копировать ипотеку, то повторим и эти ошибки, тем самым создадим дополнительный тормоз развитию массовой ипотеки в России. Отдал ли Путин ипотеку Америке?, 29 сентября 2003 // «Строительство» [НКРЯ]
  4. перен. разг. одуш. неодобр. глупый, медлительный или медленно соображающий человек  В конце концов, он был в секретном департаменте не оперативник, а исследователь, да ещё и редкий тормоз, который даже в армии не служил. О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]
  5. рег. (поморск.) металлическая полоса, прибиваемая к деревянному полозу для лучшего скольжения саней. Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -
  2. -
  3. -
  4. тугодум

Антонимы

  1. -
  2. газ, акселератор

Гиперонимы

  1. устройство, приспособление, механизм
  2. приспособление, механизм
  3. помеха, препятствие
  4. человек

Гипонимы

  1. автотормозной
  2. стоп-кран
  3. -
  4. -
  5. -

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-

Этимология

Происходит от неустановленной формы; по одной версии — из тюркск. turmaz «подкладка для колёс арбы»; по др. версии  из греч. τόρμος «то, что вставлено в отверстие; дыра, в которой торчит затычка, гвоздь, колышек». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

устройство для остановки
помеха, препятствие
медлительный или медленно соображающий человек

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая тормоз тормози
опред. тормоза
тормозът
тормозите
счётн. тормоза
зват.

тор-моз

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -тормоз-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. гнёт, угнетение (моральное)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. тормоз, помеха, препятствие  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы; по одной версии — из тюркск. turmaz «подкладка для колёс арбы»; по др. версии  из греч. τόρμος «то, что вставлено в отверстие; дыра, в которой торчит затычка, гвоздь, колышек». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. тормоз  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. тормоз??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография