тильда

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ти́льда	ти́льды
Р.	ти́льды	ти́льд
Д.	ти́льде	ти́льдам
В.	ти́льду	ти́льды
Тв.	ти́льдой ти́льдою	ти́льдами
Пр.	ти́льде	ти́льдах

ти́ль-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тильд-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈtʲilʲdə], мн. ч. [ˈtʲilʲdɨ]

Семантические свойства

~
Тильда

Значение

1. лингв., полигр. диакритический или внутристрочный знак в виде волнистой черты ◆ Тильда .. применяется в двуязычных переводных словарях для замены заглавного слова в словосочетаниях, которыми оперируют в словарной статье. А. Э. Мильчин, «Издательский словарь-справочник», 2003 г.

Гиперонимы

1. знак

Гипонимы

1. надстрочная тильда, внутристрочная тильда, вертикальная тильда

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: тильдочка имена собственные: Тильда

Этимология

Происходит от исп. tilde, метатеза каталанск. title, из titulus «надпись; титул», далее из неустановленной формы Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• надстрочная тильда
• внутристрочная тильда
• вертикальная тильда

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: tilda Амхарскийam: ድፋትቅናት Английскийen: tilde Армянскийhy: ալիքանշան Астурийскийast: tilde Баскскийeu: tilet Белорусскийbe: тыльда ж. Болгарскийbg: тилда ж. Бретонскийbr: tildenn Валлийскийcy: tild Венгерскийhu: tilde, hullámvonal Галисийскийgl: til м. Датскийda: tilde Ивритhe: טילדה Игбоibo: tilde Идоиio: tildo Индонезийскийid: tilde Испанскийes: tilde ж., virgulilla ж. Итальянскийit: tilde м. Казахскийkk: тильда Каталанскийca: titlla Латышскийlv: tilde Литовскийlt: tildė Люксембургскийlb: Tild Македонскийmk: тилда ж. Малайскийms: tilde Немецкийde: Tilde ж. Нидерландскийnl: tilde Норвежскийno: tilde Окситанскийoc: tilda Польскийpl: tylda ж. Португальскийpt: til м. Румынскийro: tildă ж. Сербскийsr (кир.): тилда ж. Словацкийsk: tilda ж., vlnovka Таджикскийtg: тилда Татарскийtt: тильда Узбекскийuz: tilʼda Украинскийuk: тильда ж. Финскийfi: tilde Французскийfr: tilde Хорватскийhr: tilda Чешскийcs: vlnovka ж.; tilda (tylda) ж. Шведскийsv: tilde Эсперантоиeo: tildo Эстонскийet: tilde Японскийja: チルダ (chiruda)

Анаграммы

• ладить

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ти́льда	ти́льди
Р.	ти́льди	ти́льд
Д.	ти́льді	ти́льдам
В.	ти́льду	ти́льди
Тв.	ти́льдою	ти́льдами
М.	ти́льді	ти́льдах
Зв.	ти́льдо*	ти́льди*

ти́ль-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. тильда (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от исп. tilde, метатеза каталанск. title, из titulus «надпись; титул», далее из неустановленной формы Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.