театр

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	теа́тр	теа́тры
Р.	теа́тра	теа́тров
Д.	теа́тру	теа́трам
В.	теа́тр	теа́тры
Тв.	теа́тром	теа́трами
Пр.	теа́тре	теа́трах

те-а́тр (дореформ. теа́тръ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -театр-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [tʲɪˈatr] 

  (файл)

  мн. ч. [tʲɪˈatrɨ]

Семантические свойства

Театр

Значение

1. род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями ◆ Когда не было ни театра, ни живописи, ни музыки, было общение. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]
2. учреждение, организация, устраивающее театральные представления ◆ Его приняли в академический театр. С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ]
3. здание, в котором ставятся спектакли, устраиваются сценические представления ◆ Представить себе, что зрители покидают театр в полночь, невозможно, поэтому Юрий Александров, хорошо знакомый нам по авангардным постановкам в Мариинском театре, «реализовал внутреннюю динамику действия». Наталия Колесова, «По ком звонит колокол», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]
4. перен., + род. п. место, где происходит, разворачивается какое-либо действие ◆ Утратив к ноябрю 1942 г. стратегическую наступательную инициативу вследствие того, что лучшие японские дивизии, половина артиллерии и почти две трети танков были сосредоточены на севере, у советских границ, в ожидании падения Сталинграда, Япония вынуждена была на тихоокеанском театре войны перейти к обороне.

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: театрик уничиж. формы: театришко пр. существительные: театрал, театралка, театральность, театральщина, театрализованность прилагательные: театральный, театрализованный глаголы: театрализовать наречия: театрально

Этимология

Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать». Русск. театр — начиная с Петра I; также в форме феатр; заимств. через франц. théâtre из лат. theātrum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• детский театр
• ёперный театр
• кукольный театр
• театр абсурда
• театр военных действий
• театр моды
• театр одного актёра
• артист погорелого театра

Перевод

род искусства

Абхазскийab: атеатр Азербайджанскийaz: teatr Албанскийsq: teatër Английскийen: theatre (брит.); theater (амер.) Арабскийar: مسرح (másraH) м. Арагонскийan: teyatro; teatro Армянскийhy: թատրոն (t’atron) Арумынскийrup: theatro Астурийскийast: teatru Африкаансaf: teater Баварскийbar: Theata Баскскийeu: antzerkia; antzoki Башкирскийba: театр Белорусскийbe: тэатр м. Болгарскийbg: театър м. Боснийскийbs: teatar; pozorište Бретонскийbr: c'hoariva Валлийскийcy: theatr Валлонскийwa: teyåte Варайскийwar: tyatro; teatro Венгерскийhu: színház Венетскийvec: teatro Верхнелужицкийhsb: dźiwadło ср. Вырускийvro: tiatri Вьетнамскийvi: rạp hát; sân khấu Гавайскийhaw: keaka Гаитянскийht: teyat Галисийскийgl: teatro Генуэзскийze: tiatro Греческийel: θέατρο ср. Грузинскийka: თეატრი (t’eatri) Гуараниgn: ñoha’angao Гэльскийgd: taigh-cluiche Датскийda: teater Жемайтскийsgs: tētros Ивритhe: תיאטרון (teatron) м. Идишyi: טעאטער (teater) Идоиio: teatro Индонезийскийid: teater Интерлингваиia: theatro Ирландскийga: amharclann Исландскийis: leiklist Испанскийes: teatro м. Итальянскийit: teatro м. Йорубаyo: tíátà Казахскийkk: театр Каталанскийca: teatre м. Кечуаqu: aranwa Киргизскийky: театр Китайский (упрощ.): 戏院 (xìyuàn) Корейскийko: 극장 Курдскийku: şano Лакскийlbe: театр Латинскийla: theatrum ср. Латышскийlv: teātris Лезгинскийlez: театр Лимбургскийli: sjiensspeel Литовскийlt: teatras Ломбардскийlmo: teàter Люксембургскийlb: Theater Македонскийmk: театар м. Малагасийскийmg: teatra Малайскийms: teater Мальтийскийmt: teatru Мирандскийmwl: triato Неаполитано-калабрийскийnap: tiatro Немецкийde: Theater ср. -s, = Нидерландскийnl: theater Нижнелужицкийdsb: źiwadło ср. Нижнесаксонскийnds: Theater; Theoter Норвежскийno: teater Окситанскийoc: teatre Осетинскийos: театр Панджабиpa: ਰਂਗਸ਼ਾਲਾ Папьяментуpap: teater Персидскийfa: تئاتر (te'âtr) Пикардскийpcd: téïate Польскийpl: teatr м. Португальскийpt: teatro м. Пьемонтскийpms: teatro Ретороманскийrm: teater Румынскийro: teatru м. Русинскийrue: театр Самоаsm: faletīfaga Сардинскийsc: teatru Сербскийsr (кир.): позориште ср. Сицилийскийscn: tiatru Словацкийsk: divadlo Словенскийsl: gledališče Суахилиsw: ukumbi, thiata Турецкийtr: tiyatro Туркменскийtk: teatr Узбекскийuz: teatr Украинскийuk: театр м. Финскийfi: teatteri Французскийfr: théâtre м. Фризскийfy: skouboarch, teater Фриульскийfur: teatri Хорватскийhr: kazalište Чешскийcs: divadlo Чувашскийcv: театр Шведскийsv: teater Эрзянскийmyv: театра Эсперантоиeo: teatrejo; teatro Эстонскийet: teater Якутскийsah: театр

учреждение, организация
Английскийen: theatre; амер. theater Белорусскийbe: тэатр м. Немецкийde: Theater ср. -s, = Турецкийtr: tiyatro Французскийfr: théâtre м. Шведскийsv: teater

здание, в котором ставятся спектакли
Белорусскийbe: тэатр м. Гавайскийhaw: hale keaka Греческийel: θέατρο ср. Идоиio: teatro Исландскийis: leikhús Каталанскийca: teatre Китайский (традиц.): 剧场 (jùchǎng); Лимбургскийli: speelsgeboew Немецкийde: Theater ср. -s, = Шведскийsv: teater Японскийja: 劇場 (げきじょう, gekijō)

место, где происходит, разворачивается какое-либо действие
Белорусскийbe: тэатр м. Немецкийde: Theater ср. -s, = Шведскийsv: teater, skådeplats

Анаграммы

• Татре, терат, тетра

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	театр	театрҙар
Прит.	театрҙың	театрҙарҙың
Д.	театрға	театрҙарға
В.	театрҙы	театрҙарҙы
М.	театрҙа	театрҙарҙа
Исх.	театрҙан	театрҙарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е театрым театрыбыҙ 2-е театрың театрығыҙ 3-е театры театры

те-атр

Существительное.

корень: -театр-

Произношение

• МФА: [tʲi.ˈä.tər]

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Ҡурсаҡ театры. — Кукольный театр. ◆ Театрҙан китәм, тиһәм дә, актёрлыҡтан китеү уйымда юҡ ине, әлбиттә. — Хоть (я) и ухожу из театра, я, конечно, не думаю уходить из актёрской профессии.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	театр	театрлар
Р.	театрдың	театрлардың
Д.	театрға	театрларға
В.	театрды	театрларды
М.	театрда	театрларда
Исх.	театрдан	театрлардан
Тв.	театрмен	театрлармен

театр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	театр	театрлар
Прит.	театрдын	театрлардын
Н.	театрга	театрларга
В.	театрды	театрларды
М.	театрда	театрларда
Исх.	театрдан	театрлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е театрым театрыбыз 2-е театрың театрыңар 2 веж. театрыңыз театрыңыздар 3-е театры театры

те-атр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

те-атр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) (театральный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Лакский

Морфологические и синтаксические свойства

театр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

театр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

театр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. театральный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

театр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Русинский

Морфологические и синтаксические свойства

театр

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

театр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	театр	театрлар
Прит.	театрның	театрларның
Д.	театрга	театрларга
В.	театрны	театрларны
М.	театрда	театрларда
Исх.	театрдан	театрлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е театрым театрыбыз 2-е театрың театрыгыз 3-е театры театрлары

те-атр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. театральный, сценический ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

те-атр

Существительное.

Склонение и притяжательность
Склонение
Падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	театр	театръёс
Род.	театрлэн	театръёслэн
Дат.	театрлы	театръёслы
Вин.	театрез	театръёсыз (театръёсты)
Твор.	театрен	театръёсын
Разд.	театрлэсь	театръёслэсь
Лиш.	театртэк	театръёстэк
Соотв.	театръя	театръёсъя
Мест.	театрын	театръёсын
Вход.	театре	театръёсы
Исх.	театрысь	театръёсысь
Отд.	театрысен	театръёсысен
Пер.	театретӥ	театръёсэтӥ (театръёстӥ)
Напр.	театрлань	театръёслань
Пред.	театрозь	театръёсозь
Притяжательность
Единственное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	театре	театрмы
2-е	театред	театрды
3-е	театрез	театрзы
Множественное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	театръёсы	театръёсмы
2-е	театръёсыд	театръёсты
3-е	театръёсыз	театръёссы

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	теа́тр	теа́три
Р.	теа́тру	теа́трів
Д.	теа́трові теа́тру	теа́трам
В.	теа́тр	теа́три
Тв.	теа́тром	теа́трами
М.	теа́трі теа́тру	теа́трах
Зв.	теа́тру*	теа́три*

те-а́тр

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -театр-.

Произношение

• МФА: [tɛˈɑtr] 

  (файл)

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: театрал, театралка, театральність, театральщина прилагательные: театральний, театралізований глаголы: театралізувати наречия: театрально

Этимология

Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Библиография

• ТЕАТР // «Словник української мови» в одинадцяти томах / Под ред. И. К. Белодеда. — Киев : Наукова думка, 1979. — Т. 10. — С. 54.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

те-атр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: театральни

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

те-атр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

театр

Существительное.

Корень: -театр-.

Семантические свойства

Театр

Значение

1. театр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. театр, далее от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ; театр», из θεάομαι «смотреть; видеть; созерцать».