таки

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

та-ки

Частица; неизменяемое. После наречий, частиц и глаголов соединяется с ними дефисом (в этом случае частица безударна), в остальных случаях пишется раздельно.

Корень: -таки- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [təkʲɪ] 

  (файл)

   (Еськова, 2015)

Произносится без ударения.

Семантические свойства

Значение

1. разг. указывает на осуществление, наличие, существование чего-либо вопреки желаемому, целесообразному или ожидаемому, вероятному, соответствуя по значению словам: тем не менее, всё же, однако же ◆  — Однако капитан дал-таки мне деньги, велел спрятать шкатулку, хорошенько запахнуть палатку и, снова повторив: — вот коли бы знал на что, так не дал бы, — завернулся с головой под одеяло. Л. Н. Толстой, «Разжалованный», (Из кавказских воспоминаний), 1856 г. [НКРЯ] ◆ Не тут-то было: в один прекрасный день мне таки объявили, что вечером меня повезут в театр. В. Ф. Ходасевич, «Младенчество», 1933 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. всё же, однако же, тем не менее

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: так, такой союзы: всё-таки частицы: так; всё-таки, так-таки

Список всех слов с корнем -так⁽ʲ⁾-/-тат-/-тач-	[править]
существительные: такание, таканье; потака, потачка; потакала; потакальщик, потакальщица; потакание, потаканье; потакатель, непотакатель; потакательница, непотакательница; потаковка, потакушка; потаковник, потаковница; потаковщик потаковщица; потатуй; потатуйка, потатура; потатчик, непотатчик; потатчица, непотатчица; стачечник, стачечница; стачка прилагательные: таковой; потачный, непотачный; потачливый, непотачливый; стачечный местоимения: такой, такой-сякой; такой-рассякой; таков; таковский, таковский-растаковский; этакий, такой-этакий, этакий-разэтакий; эдакий, такой-эдакий, эдакий-разэдакий глаголы: та́кать, зата́кать, ната́каться, пота́кать; та́кнуть; потака́ть, потака́ться; пота́кивать; потакнуть, потакнуться предикативы: так наречия: таково; потаковее, потакове; по-таковски; по-таковскому; потачно; так-таки союзы: всё-таки частицы: таки; всё-таки, так-таки

Этимология

Происходит от так, такой, далее от др.-русск. тако, такъ (впервые в Прологе 1356 г.), ст.-слав. тако (греч. οὕτως). Ср.: укр. так, та́ко, болг. та́ко, сербохорв. та̏ко, та̑к, словенск. tаkо̣̑, tàk, чешск., словацк., польск. tak, в.-луж., н.-луж. tak. Праслав. *tako «так», от *takъ «такой», родственно местоим. tъ (см. тот); ср. лит. tóks м., tokià ж. «такой», вост.-лит. tókias, ж. tókia, далее сюда же лат. tālis «такой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: yet (en) Испанскийes: pues (es), sin embargo (es) Турецкийtr: gene de (tr) Французскийfr: tout de même, quand même, bel et bien

Анаграммы

• икта, итак, Кати, Киат, кита, Кита, Тика

Библиография

• А. Е. Булатникова. Семантика и функции частиц «даже», «же», «то», «таки» в современном русском языке: Автореф. дис. … канд. филол. наук.. — М., 1973. — 23 с.

• Е. Г. Широкова. Частица -таки: семантика и условия употребления // Семиотика и информатика. — М.: ПИК ВИНИТИ, 1982. — В. 19. — С. 137–147.