с туркменским счётом

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

с турк-ме́н-ским счё-том

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [s‿tʊrkˈmʲenskʲɪm ˈɕːɵtəm]

Семантические свойства

Значение

1. полит. о выборах, выигранных с результатом, близким к 100 % голосов избирателей ◆ 16 июня 1996 года Лужков был избран мэром Москвы с «туркменским счетом» (89 %), далеко опередив своих соперников. Ольга Блинова, Алексей Мухин, «Империи двух: Лужков и Гусинский», 1998 г. (цитата из библиотеки Google Книги) ◆ Победа с туркменским счетом помогла бы Путину претендовать на лидерство и после окончания полномочий. «Пять волшебных букв отказываются служить «Единой России»» // «PrimaMedia», 2007 г. ◆ А перед этим еще чернорусский бацька выиграл четвертые подряд выборы с туркменским счетом в девяносто процентов и наши тандемщики ему сразу поздравление, а он наших граждан арестовал и в тюрьму посадил. Олег Северюхин, «Закройте глаза Истине», 2016 г. (цитата из библиотеки Google Книги)

Этимология

Происхождение выражения связано с тем, что на президентских выборах в Туркмении победитель, как правило, получает более 90 % голосов.

Перевод

Список переводов