с лихвой

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

с лих-во́й

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [s‿lʲɪˈxvoɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. с избытком ◆ Если Рахиль выйдет замуж за сына Ивановского, профессора, владельца лучшей в мире клиники, то все расходы и благодеяния окупятся с лихвой. В. М. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975-1977 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. с лишним, с избытком

Этимология

От с + лихва, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лихва (τόκος; Остром., Изборн. Святосл. 1073 г.), русск. лихва, укр. ли́хва, болг. ли́хва, сербохорв. ли̏хва, словенск. lȋhva, чешск. lichva «ростовщичество», польск. lichwa, в.-луж. lichwa. Заимств. из готск. *leiƕa «заём, ссуда», lеiƕаn «ссужать», др.-в.-нем. lîhan — то же. . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь / Под ред. В. М. Мокиенко. — 3-е изд. — М. : АСТ; Астрель; Хранитель, 2007. — 926 с. — ISBN 5-17-029253-8.