Русский

сходить I

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	схожу́	схо́дим
2-е лицо	схо́дишь	схо́дите
3-е лицо	схо́дит	схо́дят
Прошедшее время
м. р.	сходи́л	сходи́ли
ж. р.	сходи́ла
с. р.	сходи́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	сходи́	сходи́те
Причастия
действ. наст.	сходя́щий
действ. прош.	сходи́вший
Деепричастия
наст. вр.	сходя́
прош. вр.	сходи́в, сходи́вши
Будущее время
буду/будешь… сходи́ть

схо-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — сойти́.

Приставка: с-; корень: -ход-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [sxɐˈdʲitʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

идя вниз, спускаться ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Чем ниже мы сходили, тем выше и утёсистее становились его песчаные скаты; М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]
устар. идя вниз, входить, приходить куда-либо ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Жил он почти незаметно и, если его не звали вниз, — в комнаты не сходил. Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924-1925 гг. [НКРЯ]
перен. располагаться наклонно ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Вправо, в полуверсте, змеился овражек; — ближайший его берег полого сходил вниз. Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ]
перен., поэт. наступать, распространяться, как бы спускаясь сверху (о сумерках, ночи, тумане и т. п.) ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Гляжу и я на этот молодой, замученный народ… на великую пустыню России медленно сходит долгая и молчаливая ночь… И. А. Бунин, «Новая дорога», 1901 г. [НКРЯ]
перен., поэт. охватывать кого-либо, овладевать кем-либо (о чувстве, состоянии) ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Но скоро добрый сон, младенчески беспечный, // Сходил на шёлк твоих ресниц. Ф. И. Тютчев, «С какою негой, с какой тоской влюбленной...», 1840 г. [Викитека]
опускаться на землю (пол и т. п.), оставив своё место где-либо наверху, на возвышении; слезать ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Он почтительно поддерживал стремя старика, пока тот сходил с коня. Л. А. Чарская, «Вторая Нина», 1909 г. [НКРЯ] ◆ Хворый ребёнок не сходил с рук, даже мне надрывая душу непрестанным жалобным писком, а между тем нужно было добывать денег для прокормления семьи. К. С. Баранцевич, «Кляча», 1909 г. [НКРЯ]
покидать транспортное средство на остановке ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Стояли мы там довольно долго, но на берег те, кто не сходит в Евпатории вообще, не выходили, т. к. корабль стоял на рейде километрах в полутора от берега. О. В. Амитров, Дневник, 1953 г. [НКРЯ] ◆ Через несколько секунд состав дёрнулся, лязгнул и окончательно встал; я сошёл на перрон,.. А. Г. Волос, «Недвижимость» // «Новый Мир», 2001 г. [НКРЯ]
устар. увольняться ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ [Анисья:] Не больно тобою нуждаются. Вон он [работник] и сам сходить собрался. Л. Толстой, «Власть тьмы, или Коготок увяз, всей птичке пропасть», 1887 г. [Google Книги]
перен. исчезать, перестав покрывать какую-либо поверхность (включая кожу) ◆ У него перехватило дыхание, и с лица стала медленно сходить краска. Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]
перен. исчезать (о выражении лица) ^{[≈ 9]}^{[≠ 9]}^{[▲ 9]}^{[▼ 9]} ◆ ❬…❭ редко сходила с губ его усмешка осуждения. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]
перен. исчезать, пропадать (о состоянии, настроении и т. п.) ^{[≈ 10]}^{[≠ 10]}^{[▲ 10]}^{[▼ 10]} ◆ Поднялся ветер, прохватывает Семёна под рубаху, и стал с него сходить хмель, и прозябать стал. Л. Толстой, «Чем люди живы», 1881 г. [Викитека]
перен. переставать быть в употреблении, на виду́, в ходу́, в моде ^{[≈ 11]}^{[≠ 11]}^{[▲ 11]}^{[▼ 11]} ◆ Рыбные пироги не сходят со стола, но бабушка скучает без молока и шанег. И. А. Арамилев, «В лесах Урала» // «Новый мир», 1941 г. [НКРЯ] ◆ Слова: Лига Наций, Чемберлен, Чичерин, ультиматум и другие — не сходили со страниц газет, и артисты не должны были отставать от времени. Г. В. Андреевский, «Повседневная жизнь Москвы в сталинскую эпоху», 1920-1930-е годы гг. // «2008» [НКРЯ]
перемещаться с одного места на другое, сворачивая в сторону, отклоняясь от прежнего пути ^{[≈ 12]}^{[≠ 12]}^{[▲ 12]}^{[▼ 12]} ◆ Напрасно мы влезли в снег, — сказал Датуша, — надо было не сходить с тропы. Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]
соскакивать, смещаться при движении, не удержавшись на чём-либо ^{[≈ 13]}^{[≠ 13]}^{[▲ 13]}^{[▼ 13]} ◆ Беззвучные, сходили с рельс трамваи, вокруг них суетились водители и кондукторы, повисая на крепких вожжах, отводили от проводов над трамваем трамвайную дугу. Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. [НКРЯ]
разг. быть признаваемым, принимаемым за кого-либо, что-либо или за равноценное ^{[≈ 14]}^{[≠ 14]}^{[▲ 14]}^{[▼ 14]} ◆ И надо сказать, что в колхозах, в которых побывали до приезда к вам, мы благополучно сходили за тех, за кого себя выдаём,.. М. А. Шолохов, «Поднятая целина», Книга 2, 1959 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ трезветь
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сход, сходка, схождение, ход глаголы: сходиться, ходить

Этимология

Из с- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

идя вниз, спускаться
Английский_en: descend ^(en)

перемещаться с одного места на другое, сворачивая в сторону, отклоняясь от прежнего пути

покидать транспортное средство на остановке

исчезать (обычно — с поверхности)

применительно к некоторым существительным — переставать демонстрироваться, быть на виду, в ходу, в моде

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

сходить II

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	схожу́	схо́дим
2-е лицо	схо́дишь	схо́дите
3-е лицо	схо́дит	схо́дят
Прошедшее время
м. р.	сходи́л	сходи́ли
ж. р.	сходи́ла
с. р.	сходи́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	схо́дим схо́димте
2-е лицо	сходи́	сходи́те
Причастия
действ. прош.	сходи́вший
Деепричастия
прош. вр.	сходи́в, сходи́вши

схо-ди́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — ходи́ть.

Производное: ходить ➔ с + ходи́ть (префиксальный).

Приставка: с-; корень: -ход-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [sxɐˈdʲitʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

пешком добраться до какого-либо места и вернуться ◆ Сходить в магазин.

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Префиксное производное от глагола ходить, который является суффиксным производным от существительного ход, которое далее происходит от праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

сходила бабушка в буфет

Перевод

Список переводов

Библиография

Сходить // Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный / Часть 6. — СПб. : Императорская академия наук, 1806–1822. — С. 616—617.
Сходить // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
Сходить // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1940. — Т. 4 : С — Ящурный. — Стб. 611. — 1500 стб.
Слово // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР, 1962. — Т. 14 : С — сняться. — Стб. 1279—1284. — 16 300 экз.
Ефремова Т. Ф. сходить // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

[1] спускаться

[5] заходить

[9] идти

[13] наступать

[17] наступать

[21] слезать

[25] выходить, вылезать, слезать

[29] увольняться

[33] исчезать

[37] исчезать, пропадать

[41] исчезать

[45] отклониться

[49] соскакивать

[53] ?

[2] подниматься

[6] выходить

[10] ?

[14] проходить

[18] проходить

[22] садиться

[26] входить, заходить, садиться

[30] наняться

[34] появляться

[38] появляться

[42] входить

[46] ?

[50] удерживаться

[54] ?

[3] двигаться

[7] двигаться

[11] направляться

[15] появляться

[19] появляться

[23] двигаться

[27] двигаться

[31] ?

[35] ?

[39] ?

[43] ?

[47] двигаться

[51] двигаться

[55] походить

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] трезветь

[40] ?

[44] ?

[48] ?

[52] ?

[56] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 9]

[≠ 9]

[▲ 9]

[▼ 9]

[≈ 10]

[≠ 10]

[▲ 10]

[▼ 10]

[≈ 11]

[≠ 11]

[▲ 11]

[▼ 11]

[≈ 12]

[≠ 12]

[▲ 12]

[▼ 12]

[≈ 13]

[≠ 13]

[▲ 13]

[▼ 13]

[≈ 14]

[≠ 14]

[▲ 14]

[▼ 14]