строчка

Русский

стро́чка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	стро́чка	стро́чки
Р.	стро́чки	стро́чек
Д.	стро́чке	стро́чкам
В.	стро́чку	стро́чки
Тв.	стро́чкой стро́чкою	стро́чками
Пр.	стро́чке	стро́чках

стро́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -строч-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ˈstrot͡ɕkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Тройная строчка [2]

Значение

1. действие по значению гл. строчить ◆ На нём был надет новый полушубок, расшитый по груди в строчку шелками (на дворе стоял октябрь в начале), но волосы были причёсаны по-немецки, борода обрита, и глаза вооружены тонкими стальными очками. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонское „дело“», 1883 г. [НКРЯ] ◆ Нитка в иглу заправляется всегда со стороны длинного желобка иглы: в прямо-строчных машинах — справа налево, а в машинах зигзагообразной строчки — от себя. «Наука и жизнь», 1992 г.
2. результат такого действия, сплошной шов по поверхности ткани или иного материала ◆  — Кто вам шьёт? — живо спросила хозяйка. — Во французском магазине… — Покажите, как принесут: у меня есть две девушки: так шьют, такую строчку делают, что никакой француженке не сделать. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. шов

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. шитьё

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: строчечка пр. существительные: строка глаголы: строчить, застрочить, прострочить

Этимология

Происходит от гл. строчить, из др.-русск. строчити, от формы, родств. русск.-церк.-слав. строка (др.-греч. κέντρον, στίγμα), ср.: русск., укр. строка́; связано чередованием гласных со стрека́ть, поэтому первонач. строка значило «укол»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ажурная строчка

Перевод

Список переводов
Английскийen: stitch Испанскийes: costura; pespunte

стро́чка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	стро́чка	стро́чки
Р.	стро́чки	стро́чек
Д.	стро́чке	стро́чкам
В.	стро́чку	стро́чки
Тв.	стро́чкой стро́чкою	стро́чками
Пр.	стро́чке	стро́чках

стро́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -строч-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ˈstrot͡ɕkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. уменьш. к строка ◆ Я, положим, напишу строчку, вы должны написать под нею подходящую, рифмованную, и одну без рифмы. В. П. Авенариус, «Бродящие силы. Поветрие», 1867 г. [НКРЯ] ◆ У меня как бы все перевернулось в глазах, когда я прочёл эти строчки. Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Чтобы не умереть с голоду, я вынужден писать газетные корреспонденции по полторы копейки за строчку. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ] ◆ Небольшой листок был также нежно окрашен, и наверху была голубая незабудка; почерк был чёткий, старательный, но к обрезу строчки часто загибались вниз, как будто писавшая не совсем верила в своё умение правильно переносить слова и предпочитала дописывать их маленькими сползающими буквочками. Л. Н. Андреев, «Губернатор», 1905 г. [НКРЯ] ◆ В верхних строчках таблицы находятся материалы с наиболее высокой удельной прочностью. С. Блохина, «Уравнение с 1000 неизвестных», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]

Синонимы

1. строка

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: строчечка пр. существительные: строка прилагательные: строчный глаголы: строчить, застрочить, прострочить

Этимология

Аналогично строчка I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ни дня без строчки

Перевод

Список переводов
Английскийen: line Башкирскийba: юл Испанскийes: renglón; línea Румынскийro: rând,linie Татарскийtt: юл Французскийfr: ligne

строчка́

строч-ка́

• форма родительного падежа единственного числа существительного строчок