стекольщик

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	стеко́льщик	стеко́льщики
Р.	стеко́льщика	стеко́льщиков
Д.	стеко́льщику	стеко́льщикам
В.	стеко́льщика	стеко́льщиков
Тв.	стеко́льщиком	стеко́льщиками
Пр.	стеко́льщике	стеко́льщиках

сте-ко́ль-щик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -стеколь-; суффикс: -щик [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [sʲtʲɪˈkolʲɕːɪk], мн. ч. [sʲtʲɪˈkolʲɕːɪkʲɪ]

Семантические свойства

Стекольщик [1]

Стекольщик [2]

Значение

1. тот, кто занимается вставкой стёкол в рамы ◆ В трактире посетителей было мало; стекольщик вставлял стекло в разбитой стеклянной двери, буфетчик сидел у выручки и пил чай. В. В. Вересаев, «Два конца», 1899—1903 г. [НКРЯ] ◆ По профессии он стекольщик. Человек сам немудрёный. И с бородой. М. М. Зощенко, «Счастье», 1924 г. [НКРЯ] ◆ С трёх сторон небо над городом преображалось от двойных вспышек — точно по городу гигантскими шагами ходил стекольщик, неся на плече вспыхивающую свою раму. В. П. Катаев, «Раб», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Вы, конечно, не раз видели, как работает стекольщик: чтобы разрезать стекло, он «алмазом» проводит на нём длинную царапину и затем просто-напросто ломает лист на две части. В. Е. Жвирблис, «Наш практикум», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
2. разг. рабочий, работник стекольной промышленности; изготовитель стекла или стеклянных изделий ◆ Химики вторгались в металлургию, создавая пластмассы, заменяющие сталь, стекольщики теснили специалистов по строительным материалам — они выставили модель здания санатория с хрустальными колоннами. Д. А. Гранин, «Искатели», 1954 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. стеклильщик

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. работник

Гипонимы

1. -
2. стеклодув

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: стекольщица, стекло, стекольня прилагательные: стекольный глаголы: стеклить

Этимология

Происходит от сущ. стекло, далее из праслав. *stьklo заимств. из гот. stikls «кубок», д.-в.-н. stесhаl «саliх»; Лит. stìklas «стекло, склянка», лтш. stikls «стекло», а также др.-прусск. sticlo «стекло» могли быть равным образом заимств. из герм., но скорее всего происходят из слав. С остроконечного рога для питья это название было перенесено на другие виды сосудов и на сам материал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сын стекольщика

Перевод

тот, кто занимается вставкой стекол в рамы

Английскийen: glazier, glass cutter (glasscutter) Белорусскийbe: шкляр м. Бретонскийbr: gwerenner Валлийскийcy: gwydrwr Венгерскийhu: üveges Греческийel: τζαμάς м. Идоиio: vitrizisto Интерлингваиia: vitrero Исландскийis: glersmiður Испанскийes: vidriero м. Итальянскийit: vetraio м., finestraio м. Казахскийkk: әйнектеуші; әйнекші Крымскотатарскийcrh: camcı Латышскийlv: stiklinieks м. Мальтийскийmt: vitrar м. Немецкийde: Glaser м. Норвежскийno: glassmester Осетинскийos: авгӕвӕрӕг Польскийpl: szklarz м. Турецкийtr: camcı Украинскийuk: скляр м. Финскийfi: lasittaja Французскийfr: vitrier м. Чешскийcs: sklenář м.; sklář м. Шведскийsv: glasmästare (sv) общ. Эсперантоиeo: vitristo Эстонскийet: klaassepp; klaasija Якутскийsah: өстүөкүлэһит

работник стекольной промышленности
Английскийen: glass-blower (glassblower, glass blower), blower Белорусскийbe: шкляр м. Турецкийtr: cam sanayii işçisi Украинскийuk: скляр м. Чешскийcs: sklář м. Шведскийsv: glasblåsare (sv) общ.