сорваться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	сорву́сь	сорвёмся
2-е лицо	сорвёшься	сорвётесь
3-е лицо	сорвётся	сорву́тся
Прошедшее время
м. р.	сорва́лся́	сорва́ли́сь
ж. р.	сорвала́сь
с. р.	сорва́ло́сь
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	сорвёмся сорвёмтесь
2-е лицо	сорви́сь	сорви́тесь
Причастия
действ. прош.	сорва́вшийся
Деепричастия
прош. вр.	сорва́вшись

сор-ва́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b/c". Форма ед. ч. м. р. прош. вр. «сорвался́» является устаревшей. Соответствующий глагол несовершенного вида — срыва́ться.

Приставка: со-; корень: -рв-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐrˈvat͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Общее прототипическое значение — нежелательно утратить сцепление, целостность.

Значение

1. непреднамеренно утратив сцепление с опорой, подвесом и т. п., упасть откуда-либо ◆ Луч карма́нного фона́рика, кото́рый держа́л Валико, не мог сра́зу свети́ть всем, и мы спуска́лись осторо́жно, что́бы где́-нибудь не сорва́ться. Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ] ◆ Под огнём противника, рискуя сорваться в воду, матросы вынуждены были спускаться за борт. А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]
2. случайно отцепиться, отсоединиться от чего-либо ◆ Косматый Буян лаял и прыгал вокруг него и радовался, что удалось ему сорваться с цепи. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842—1862 г. [НКРЯ] ◆ После нескольких сильнейших ударов молотом со стороны коридора дверь камеры сорвалась с петель. И. Г. Григоров, «Махно», 1965—1975 г. [НКРЯ]
3. перен. возобновить либо начать совершать некое действие, которого пытались избежать ◆ На службе я еле сдерживался, чтобы не сорваться и не наговорить в пылу лишнего. М. П. Шишкин, «Всех ожидает одна ночь», 1993—2003 г. [НКРЯ] ◆ Артем начинал чувствовать, что способен сорваться, нарушив тем самым свой железный принцип: не заводить служебных романов! Максим Милованов, «Естественный отбор», 2000 г. [НКРЯ]
4. перен. не состояться, не произойти вопреки желанию ◆ В глубине́ души́ я не ве́рил. В любу́ю мину́ту Австра́лия могла́ сорва́ться. У тако́й да́льней пое́здки есть ма́сса возмо́жностей сорва́ться. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]
5. перен. то же, что сорваться с места; внезапно, без предупреждения отправиться куда-либо ◆ Как град камней, в траву полян // Сорва́лась стая обезьян... Н. С. Гумилёв, «Мик», 1918 г. [НКРЯ] ◆ Бы́ло заметно, что она́ гото́ва всплесну́ть рука́ми, сорва́ться со сту́ла и мыши́ной свое́й побе́жкой ки́нуться за ча́йником. А. Г. Волос, «Недвижимость», 2001 г. // «Новый Мир» [НКРЯ] ◆ Так они и выслушали Марию — стоя, точно в следующую минуту уже собирались сорваться и бежать куда-то. Н. Леонов, А. Макеев, «Гроссмейстер сыска», 2003 г. [НКРЯ]
6. перен., техн., о резьбе утратить целостность витков ◆ Из-за слишком сильного затягивания гайки резьба на шпильке сорвалась.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: срыв прилагательные: сорванный глаголы: срываться, сорвать, рвать

Этимология

Префиксное производное от глагола рвать, далее от праслав. *rъvātī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ръвати, ръву, сербск.-церк.-слав. ръвати, ръвѫ, русск. рвать, укр. (i)рва́ти, (i)рву, белор. iрва́ць, болг. ръ́вам, сербохорв. р̀вати, р̀ве̑м се «бороться», р̀вати «напрягаться», словенск. rváti, rújem «вырывать, дёргать», чешск. rvát «рвать», словацк. rvаť, польск. rwać, rwę, в.-луж. rwać, н.-луж. rwaś; восходит к праиндоевр. *reue-. Родственно лит. ravė́ti, raviù «полоть», латышск. ravêt, др.-инд. rávati «разбивает, дробит», прич. rutás, лат. ruō, -еrе «разрывать, раскапывать», rutrum «лопата», греч. ἐρυσίχθων «разгребающий землю», ирл. ruam «заступ» (*roumā). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• как с цепи сорваться
• сорваться с языка

Перевод

Список переводов
Французскийfr: tomber, dévisser, se détacher, s'échapper