соразмерять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	соразмеря́ю	соразмеря́л соразмеря́ла	—
Ты	соразмеря́ешь	соразмеря́л соразмеря́ла	соразмеря́й
Он Она Оно	соразмеря́ет	соразмеря́л соразмеря́ла соразмеря́ло	—
Мы	соразмеря́ем	соразмеря́ли	—
Вы	соразмеря́ете	соразмеря́ли	соразмеря́йте
Они	соразмеря́ют	соразмеря́ли	—
Пр. действ. наст.	соразмеря́ющий
Пр. действ. прош.	соразмеря́вший
Деепр. наст.	соразмеря́я
Деепр. прош.	соразмеря́в, соразмеря́вши
Пр. страд. наст.	соразмеря́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… соразмеря́ть

со-раз-ме-ря́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — соразмерить.

Приставки: со-раз-; корень: -мер-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sərəzmʲɪˈrʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. приводить в соответствие с чем-либо по величине, размерам ◆ Всю чудовищность, всю черноту своего поступка Вася и измерить не может, ибо соразмеряет её с расстоянием, разделяющим его от Юлиана Мастаковича, — а кто же может измерить это расстояние? Н. А. Добролюбов, «Забитые люди», 1861 г. [НКРЯ] ◆ Он взглядывал близко ей в глаза, жал руку и соразмерял свой шаг с её шагом. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ] ◆ Астахов на прииске оглох, и теперь ему не всегда удается соразмерять мощь своего раскатистого голоса со слухом собеседника. Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1975—1977 г. [НКРЯ]
2. определив степень соответствия, правильно распределять, рассчитывать ◆ И потом, чтобы говорить понятно людям, надо развешивать, соразмерять выражение своих чувств с их понятиями. А. А. Бестужев-Марлинский, «Он был убит», 1835—1836 г. [НКРЯ] ◆ Главное дело, соразмерять расход с приходом и все излишнее, остающееся от необходимого, употреблять на улучшение имения и благосостояния крестьян. Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829 г. [НКРЯ] ◆ Болезнь как будто нарочно соразмеряла и замедляла шаги свои для того, чтобы сильнее и уже окончательно пристукнуть ее сразу. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1867 г. [НКРЯ] ◆ Да, и восторги нужно соразмерять, то есть ни в каком случае не сосредоточивать их на одной какой-нибудь точке, но распределять на возможно большее количество точек. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877—1883 г. [НКРЯ] ◆ При этом он не следовал манере Йенсена кидать рыбу не глядя, кому попало, а старательно соразмерял величину порции с размерами каждой собаки. Н. Н. Шпанов, «Старая тетрадь», 1935—1950 г. [НКРЯ] ◆ Человек из всего мира высших животных отличается наиболее развитым чувством формы, соразмерять и ощущать которую помогают указанные мышцы глаза. И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959—1963 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: соразмерный наречия: соразмерно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов