соня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	со́ня	со́ни
Р.	со́ни	со́нь
Д.	со́не	со́ням
В.	со́ню	со́нь
Тв.	со́ней со́нею	со́нями
Пр.	со́не	со́нях

со́-ня

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

В значении «животное» используется также вариант склонения мн.ч. по типу 2a(2):

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	со́ня	со́ни
Р.	со́ни	со́ней
Д.	со́не	со́ням
В.	со́ню	со́ней
Тв.	со́ней со́нею	со́нями
Пр.	со́не	со́нях

Корень: -сон-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsonʲə], мн. ч. [ˈsonʲɪ]

Семантические свойства

Орешниковая соня [2]

Значение

1. разг. сонливое, любящее поспать существо (обычно о человеке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. зоол. небольшое млекопитающее отряда грызунов семейства соневидных, проводящее зиму в спячке (лат. glis) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. засоня
2. —

Антонимы

1. ?
2. —

Гиперонимы

1. животное
2. грызун, млекопитающее

Гипонимы

1. —
2. соня-полчок

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сонечка, сонька пр. существительные: сон, соня-полчок прилагательные: соневидный, сонный

Этимология

Происходит от ??

Перевод

тот, кто любит поспать

Азербайджанскийaz: iradəsiz Аймарскийay: ikjara Албанскийsq: gjumash Английскийen: sleepyhead, sleeper, slugabed, late riser, lie-abed Арабскийar: نَعْسَان, نؤوم Африкаансaf: slaapkous Болгарскийbg: сънливко, сънлъо Валлонскийwa: doirmeu Венгерскийhu: álomszuszék, hétalvó Венетскийvec: poltron Вьетнамскийvi: người buồn ngủ, người đãng trí Галисийскийgl: dormiñón Генуэзскийze: dormiggioso Греческийel: υπναράς, κοιμήσης, αφηρημένος Гуараниgn: kerana Гэльскийgd: catalach м., cadalaiche, cadaltaiche Датскийda: sovetryne, syvsover Ивритhe: מנומנם, נמנמן, חולמני Испанскийes: dormilón Итальянскийit: dormiglione Каталанскийca: endormiscat Кечуаqu: puñuy runa Киргизскийky: ышынчаак Китайский (традиц.): 睡眠專家, 貪睡者, 懶鬼 Китайский (упрощ.): 贪睡者, 懒鬼 Корейскийko: 잠꾸러기, 멍청이 Латинскийla: dormitor Литовскийlt: miegalis, snaudalius, snučas, snūda Македонскийmk: сонливец м. Маориmi: moeroa Монгольскийmn: унтаахай Мэнскийgv: cadlagh Немецкийde: Langschläfer, Langschläferin, Schlafmütze, Siebenschläfer разг. Нидерландскийnl: slaapkop Норвежскийno: sjusover Окситанскийoc: dormeire, dormeira ж. Осетинскийos: хуыссаг, фынӕйгӕнаг Персидскийfa: خوابَکی, ادم خواب الود Польскийpl: śpioch Португальскийpt: dorminhoco, desatento Румынскийro: somnoros, leneş Сербскийsr (кир.): дремало с. Сербскийsr (лат.): dremalo с. Сицилийскийscn: durmigghiuni Словацкийsk: sedmospáč, spacht, drichmos Словенскийsl: zaspánec м., zaspánka ж. Суахилиsw: mvivu, walalaji, mlalaji Таджикскийtg: бандаи хоб, одами серхоб Тайскийth: คนขี้เซา Татарскийtt (лат.): yoqıçan, yoqı çülmäge Турецкийtr: uykucu Туркменскийtk: ukuçyl Украинскийuk: соня, лежебока Финскийfi: unikeko Французскийfr: dormeur, dormeuse, endormi, paresseux Хиндиhi: ऊंघनचन्द्र Хорватскийhr: pospanac Чешскийcs: ospalec, plch Шведскийsv: sömntuta, sjusovare, slöfock Эсперантоиeo: dormemulo Эстонскийet: unimüts, unekott Якутскийsah: улуку, уук киһи, уулаах киһи Японскийja: 眠たがり屋, 寝坊

грызун

Азербайджанскийaz: süleysin Албанскийsq: ger, gjumashi i majmë Английскийen: dormouse Армянскийhy: քնամուկ Баскскийeu: muxar Белорусскийbe: соня-палчок Болгарскийbg: сънливец Валлийскийcy: pathew м. Валлонскийwa: sodoirmant м. Венгерскийhu: pele Верхнелужицкийhsb: połch м., połšk м. Вьетнамскийvi: chuột sóc Галисийскийgl: leirón м., leirón cincento Греческийel: δασομυωξός м. Гэльскийgd: dallag ж.,dallag an fheòìr Датскийda: syvsover, hasselmus Ивритhe: נמנמן Идоиio: gliro Интерлингваиia: muscardino Ирландскийga: dallóg ж., uch chodlamáin ж. Исландскийis: heslimús (орешниковая) ж. Испанскийes: lirón м. Итальянскийit: ghiro м., moscardino м. Каталанскийca: liró Китайский (упрощ.): 冬眠鼠 Латинскийla: glis м. Латышскийlv: susuris Литовскийlt: miegapelė ж. Македонскийmk: сонливец м. Мальтийскийmt: ġurdien ta’ denbu pjuma Монгольскийmn: ойн унтаахай Навахоnv: yéigo ałhoshii Немецкийde: Bilch м., Schläfer м., Schlafmaus ж., Siebenschläfer м. Нидерландскийnl: relmuis ж., hazelmuis ж. Нижнелужицкийdsb: połsk Норвежскийno: sjusover, syvsover ? Окситанскийoc: greule м. Польскийpl: popielica ж. Португальскийpt: arganaz, lirão Сербскийsr (кир.): пух м. Сербскийsr (лат.): puh м. Сефардскийlad: ghiro Словацкийsk: plch м. Словенскийsl: polh м. Таджикскийtg: хобак Украинскийuk: вовчок сірий, соня сіра Фарерскийfo: heslimús Финскийfi: unikeko, pähkinähiiri (орешниковая) Французскийfr: loir м. Фриульскийfur: glîr Хорватскийhr: puh Чешскийcs: plch Шведскийsv: sovemus общ., hasselmus общ., sjusovare общ. Эсперантоиeo: gliro Эстонскийet: unihiir Японскийja: ヤマネ (yamane)

Анаграммы

• ясно, Ясон

Библиография

• соня // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
• Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999.
• соня // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР, 1963. — Т. 14 : Со — сям. — 16 300 экз.