созреть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	созре́ю	созре́ем
2-е лицо	созре́ешь	созре́ете
3-е лицо	созре́ет	созре́ют
Прошедшее время
м. р.	созре́л	созре́ли
ж. р.	созре́ла
с. р.	созре́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	созре́ем созре́емте
2-е лицо	созре́й	созре́йте
Причастия
действ. прош.	созре́вший
Деепричастия
прош. вр.	созре́в, созре́вши

со-зре́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы несовершенного вида — зреть, созревать.

Приставка: со-; корень: -зре-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐˈzrʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. стать зрелым, достичь спелости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. достичь физической или духовной зрелости (о человеке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. стать готовым, подготовленным для чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. развившись, сложиться, принять законченную форму ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. приблизиться, наступить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. спец. приобрести в процессе выдерживания наилучшие для использования качества ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: созревание глаголы: зреть, созревать

Этимология

Из со- + зреть, далее от формы, родств. ст.-слав. зьрѣти, зьрѣѭ (др.-греч. τίκτειν); ср.: укр. зрíти, зрíю, болг. зре́я «зрею», сербохорв. зре̏ти, зри̑м, словенск. zréti, zrȇjem, чешск. zrát, zraji, словацк. zrеť, zrejem «созревать», др.-польск. źrzeć, źrzeję, в.-луж. zrać. Далее см. зерно́. Ср. др.-инд. járati, jī́ryati «становится дряхлым, трухлявым, стареет», járant- «старый, дряхлый», jā́ras «дряхлость», авест. zarta- «немощный от старости», греч. γέρων «старец», γῆρας ср. р. «старость», γεργέριμοι мн. «созревшие плоды», арм. сеr «старый, старец», др.-исл. karl «мужчина, старец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: ripen, mature, take shape Французскийfr: germer, murir, mûrir, prendre forme