слабинка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	слаби́нка	слаби́нки
Р.	слаби́нки	слаби́нок
Д.	слаби́нке	слаби́нкам
В.	слаби́нку	слаби́нки
Тв.	слаби́нкой слаби́нкою	слаби́нками
Пр.	слаби́нке	слаби́нках

сла-би́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -слаб-; суффиксы: -ин-к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [sɫɐˈbʲinkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. уменьш. от слабина; слабое место; слабость, недостаток, уязвимость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. слабина, слабое место; слабость, недостаток, уязвимость

Антонимы

1. сильная сторона, достоинство

Гиперонимы

1. недостаток

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: слабак, слабина, слабость, слабительное прилагательные: слабый

Этимология

Происходит от сущ. слабина, далее от прил. слабый, из праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-. Родственно лит. slõbti, slobstù, slobaũ «слабеть; терять сознание», латышск. slãbt «обмякнуть; поникнуть», лит. жем. slãbnas «слабый», slambù, slàbti «слабнуть», др.-в.-нем. slaf «слабый; вялый», ср.-нж.-нем., нж.-нем. slap — то же, готск. slēраn «спать», др.-сканд. slápr «ленивый человек», возм., также лат. lābor, lāpsus sum, lābī «скользить, проскальзывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Библиография

Список переводов
Английскийen: weak point; weak spot Белорусскийbe: слабінка Испанскийes: debilidad ж., flojedad ж. Итальянскийit: difettuccio м., lato debole; punto debole Португальскийpt: ponto fraco Украинскийuk: слабинка

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

сла-би́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. разг. слабинка (аналогично русскому слову), слабина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: слабак, слабина, слабість прилагательные: слабий глаголы: слабити

Этимология

От ??