сквозняк

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сквозня́к	сквозняки́
Р.	сквозняка́	сквозняко́в
Д.	сквозняку́	сквозняка́м
В.	сквозня́к	сквозняки́
Тв.	сквозняко́м	сквозняка́ми
Пр.	сквозняке́	сквозняка́х

сквоз-ня́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сквоз-; суффикс: -няк [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [skvɐˈzʲnʲak] 

  (файл)

  мн. ч. [skvəzʲnʲɪˈkʲi]

Семантические свойства

Значение

1. струя воздуха, насквозь продувающая замкнутое пространство или помещение при наличии расположенных друг против друга дверей, окон, отверстий, щелей и т. п. ◆ В огромном темном бараке тускло светилось несколько фонарей, от плохо запиравшихся огромных окон тянуло холодным сквозняком. В. В. Вересаев, «На японской войне», 1907 г. [НКРЯ] ◆ Он вышел за перегородку, пузатую от сквозняка, и Нюра слышала, как захрипел и защёлкал телефонный диск. Михаил Анчаров, «Самшитовый лес», 1979 г.

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сквознячок увелич. формы: сквознячище прилагательные: сквозняковый, сквозной глаголы: сквозить предлоги: сквозь

Этимология

От сквозной и сквозь, далее из праслав. *skvozъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сквозѣ «сквозь, внутрь», ст.-слав. сквозѣ (др.-греч. διά), сквожьнꙗ (ὀπή), словенск. skọ̑z, skọ̑zi «сквозь, через, всегда», skọ̑znja «дыра».

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: yelçəkən Английскийen: draught (брит.); draft (амер.); in-and-out Армянскийhy: միջանցահով, միջանցաքամի Башкирскийba: үтә ел Белорусскийbe: скразняк м., пройма ж. Бретонскийbr: red-avel, avel-red Венгерскийhu: légvonat, léghuzat, huzat Греческийel: ρεύμα ср. Грузинскийka: გამჭოლი, ორპირი Датскийda: gennemtræk; træk, trækvind Идоиio: aeroflueto Исландскийis: súgur м. Испанскийes: corriente de aire; aire colado, viento colado Итальянскийit: spiffero; corrente d'aria Казахскийkk: азынақ; өкпек жел; өтпе жел Киргизскийky: етме шамал Китайскийzh: 过堂风 [guòtángfēng] Коми-зырянскийkom: тӧв гурйыв Латышскийlv: caurvējš Литовскийlt: skersvejis Македонскийmk: провев м., промаја ж. Марийскийchm: шийше мардеж, мардеж коштмаш Немецкийde: Durchzug м., Zugluft ж., Durchluft Норвежскийno: trekkvind, Осетинскийos: дыууæрдыгæй дымгæ Польскийpl: przeciąg Португальскийpt: corrente de ar Сербскийsr (кир.): промаја Словацкийsk: prievan м. Таджикскийtg: бодғар Татарскийtt: үтәли җил Турецкийtr: cereyan Туркменскийtk: duwara şemal; şemal aralygy Украинскийuk: протяг Французскийfr: courant d'air Хорватскийhr: propuh м. Чешскийcs: průvan Шотландскийsco: draucht Эсперантоиeo: aerfluo Якутскийsah: үргүөр