симуляция

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	симуля́ция	симуля́ции
Р.	симуля́ции	симуля́ций
Д.	симуля́ции	симуля́циям
В.	симуля́цию	симуля́ции
Тв.	симуля́цией симуля́циею	симуля́циями
Пр.	симуля́ции	симуля́циях

си-му-ля́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -симул-; суффикс: -яциj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sʲɪmʊˈlʲat͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. симулировать; создание ложного впечатления, представления о чём-либо; притворство ◆ Я не знаю случаев симуляции умопомешательства до совершения преступления, но они могут встретиться. — Je n'ai pas recueilli de faits où la folie ait été simulée avant l'accomplissement d'un crime. Арман Лоран, «Посредственное (indirect) исследование» (1842) / перевод П. И. // «О притворном умопомешательстве: практическое руководство для врачей-экспертов, судей и юристов», 1869 г. [Google Книги] ◆ Каторжного с мигренью или ишиасом легко заподозрить в симуляции и не пустить в лазарет; однажды я видел, как целая толпа каторжных просилась у смотрителя тюрьмы в лазарет и он отказывал всем, не желая разбирать ни больных, ни здоровых. А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893—1895 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. симулирование, притворство

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: симулянт, симулянтка прилагательные: симуляционный

Этимология

Фиксируется не позднее 1868.

Происходит от лат. simulatio «видимость, притворство», от гл. simulare «уподоблять; симулировать», далее из similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).

Перевод

Список переводов
Английскийen: simulation