семь вёрст до небес
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
семь вёрст до небе́с [и всё (все) ле́сом]
Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве именной группы.
Произношение[править]
- МФА: [ˈsʲemʲ ˈvʲɵrzd də‿nʲɪˈbʲes]
Семантические свойства[править]
- разг. шутл. очень много (наговорить, наобещать и т. п.) ◆ ― «Полно врать-то тебе», ― для виду усомнился Бурнашов, но не пресёк бывальщины: Гришаня мастер лить пули, заливает по обыкновению семь вёрст до небес, но сказки помогали коротать дорогу. В. В. Личутин, «Любостай», 1987 г. [НКРЯ]
синонимы: с три короба, сорок бочек арестантов
категории: Речь - разг. шутл. о дальней и трудной дороге ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
категории: Дороги
Этимология[править]
Перевод[править]
| очень много (наговорить, наобещать и т. п.) | |
Библиография[править]
- Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|