свеча

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. свеча́ све́чи
Р. свечи́ свече́й
Д. свече́ свеча́м
В. свечу́ све́чи
Тв. свечо́й
свечо́ю
свеча́ми
Пр. свече́ свеча́х

све-ча́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4f по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также устар. вариант склонения по схеме 4b: мн. ч. — све́чи, све́ч, све́чам, све́чи, све́чами, све́чах.

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. свеча́ све́чи
Р. свечи́ свеч
Д. свече́ све́чам
В. свечу́ све́чи
Тв. свечо́й
свечо́ю
све́чами
Пр. свече́ све́чах

Корень: -свеч-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [svʲɪˈt͡ɕa
    (файл)
    мн. ч. [ˈsvʲet͡ɕɪ]

Семантические свойства[править]

Свеча [1]
Свеча [3]

Значение[править]

  1. приспособление для освещения, чаще всего в виде палочки из твёрдого плавкого горючего материала с горючим фитилём внутри ◆ Несмотря на то, что воздух был тих, свеча плыла и огонь метался в разные стороны, освещая то столбик крылечка, то стол и посуду, то белую стриженую голову старика. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г.
  2. физ., устар. единица силы света ◆ Как расстанешься, если каждый вечер, лишь только нальются нити лампы в 50 свечей, и в зелёной тени абажура я могу писать и читать, в тепле, не помышляя о том, что на дворе ветерок при 18 градусах мороза. М. А. Булгаков, «Воспоминание…»
  3. техн. то же, что свеча зажигания; устройство для поджига топлива в двигателях внутреннего сгорания и других тепловых двигателях ◆ Если мотор не заводится — попробуй продуть свечи.
  4. мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. перен. взлёт по крутой траектории ◆ Голубь взлетел свечой в небо.
  6. перен. спец. в спортивных играх — удар по мячу или волану, после которого тот летит вертикально вверх или по крутой, высокой траектории ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. разг. то же, что берёзка; физическое упражнение, вертикальная стойка на плечах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. рег., устар. совместная трапеза в деревне, устроенная в складчину после молебна ◆ Хозяину, в доме которого должна праздноваться свеча, все участвующие ссыпа́ли хлеб на покупку воска и на угощенье.

Синонимы[править]

  1. кандела
  2. свеча зажигания
  3. суппозиторий
  4. разг.: берёзка; частичн., йогич.: сарвангасана, випарита-карани
  5. братчина, канун

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. светильник
  2. деталь, устройство
  3. лекарство
  4. взлёт, траектория
  5. удар
  6. поза, упражнение
  7. пир, трапеза

Гипонимы[править]

Холонимы[править]

  1. фонарь
  2. двигатель внутреннего сгорания, тепловой двигатель, система зажигания

Меронимы[править]

  1. фитиль
  2. электрод, изолятор

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем свет⁽ʲ⁾-/свеч-/свещ- [править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *světja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свѣча̀ (λύχνος — Остром., Супр.), укр. свiча́, белор. свеча́, болг. свещ ж., сербохорв. свиjеħа, свеħа, словенск. svẹ́ča, др.-чешск. sviecě, чешск. svíce, словацк. sviеса, польск. świеса, в.-луж., н.-луж. swěca. Связано со свет, ср.: др.-инд. c̨vētyás «белый, светлый», ж. c̨vētyā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

Перевод[править]

осветительный прибор
единица силы света
свеча зажигания
лекарственная форма