сверхурочный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		сверхуро́чный	сверхуро́чное	сверхуро́чная	сверхуро́чные
Р.		сверхуро́чного	сверхуро́чного	сверхуро́чной	сверхуро́чных
Д.		сверхуро́чному	сверхуро́чному	сверхуро́чной	сверхуро́чным
В.	одуш.	сверхуро́чного	сверхуро́чное	сверхуро́чную	сверхуро́чных
	неод.	сверхуро́чный			сверхуро́чные
Тв.		сверхуро́чным	сверхуро́чным	сверхуро́чной сверхуро́чною	сверхуро́чными
Пр.		сверхуро́чном	сверхуро́чном	сверхуро́чной	сверхуро́чных
Кратк. форма		сверхуро́чен	сверхуро́чно	сверхуро́чна	сверхуро́чны

сверхуро́чный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [svʲɪrxʊˈrot͡ɕnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. длящийся сверх установленного рабочего времени или лежащий за пределами рабочего времени ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. выполняемый сверх заданного, положенного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. урочный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сверхурочная, сверхурочные, урок прилагательные: урочный наречия: сверхурочно предлоги: сверх

Этимология

Из сверх- (от верх) + урочный (от урок):

• первая часть — из праслав. *vьrxъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ (греч. κορυφή, ἄκρον), русск. верх, болг. връх, сербохорв. вр̑х (род. п. вр̀ха), словенск. vȓh, чешск. vrch, словацк. vrch, польск. wierzch, в.-луж. wjeŕch, н.-луж. wjerch; восходит к праиндоевр. *wers- «верх, верхний»;
• вторая часть — из др.-русск. урокъ «условие, завершение, сделка, правило, платеж, налог», урочные лета, то есть «установленные года» (ср.: ст.-слав. оурочьнъ (др.-греч. ὡρισμένος, лат. definitus), польск. urok «договор, нечто установленное»); из у- и реку́, рок.

Перевод

длящийся сверх установленного рабочего времени или лежащий за пределами рабочего времени

Английскийen: overtime Белорусскийbe: звышурочны Испанскийes: suplementario Итальянскийit: straordinario Немецкийde: Überstunden- Осетинскийos: уӕлӕмхас Польскийpl: nadliczbowy Таджикскийtg: зиёда аз вақти муқаррарӣ Украинскийuk: понадурочний, надурочний Финскийfi: ylityö- Французскийfr: supplémentaire Чешскийcs: přesčasový Шведскийsv: övertids- Эстонскийet: ületunni- Якутскийsah: үлэ чааһын таһынан

выполняемый сверх заданного, положенного
Белорусскийbe: звышурочны Украинскийuk: понаднормовий, наднормовий