сачок

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Содержание

Русский

сачок I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сачо́к сачки́
Р. сачка́ сачко́в
Д. сачку́ сачка́м
В. сачо́к сачки́
Тв. сачко́м сачка́ми
Пр. сачке́ сачка́х

са-чо́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сач-; суффикс: -ок.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [sɐˈt͡ɕɵk], мн. ч. [sɐt͡ɕˈkʲi]

Семантические свойства

Сачок

Значение

  1. конусообразная сетка на обруче с рукоятью, служащая для ловли рыб, насекомых и т. п. ◆ Молодые люди были вооружены удочками, сачками, банками с червями и прочими рыболовными принадлежностями. А. П. Чехов, «Злой мальчик», 1883 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Сейчас беру сачок, норы все мне в известности, подведешь сачок к выходу, пугнёшь – готово. В. А. Солоухин, «Владимирские просёлки», 1956-1957 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В руках Женька держал сачок для ловли бабочек, он его все стремился нести на плече, как винтовку, но почему-то не мог поднять, хотя в руках сачок казался очень лёгким. В. В. Липатов, «И это все о нём», 1984 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Уменьш. от сак, из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: русск. сак, укр. сак «ручная сетка», болг. сак «рыболовная сеть», сербохорв. са̏к «мешок для сена», словенск. sàk «рыболовная сеть», чешск., словацк., польск. sаk «кошель, мешок», в.-луж. sаk «сеть». Наряду с этим са́ква «торба с кормом», укр. сакви́ мн. «переметная сума», словен. sakovína «нить для прядения сетей». Из вульг. лат. saccus «мешок, сумка», далее из др.-греч. σάκκος «мешок», из семитск. (др.-еврейск., финикийск.) śаq «мешок, шерстяная ткань, одежда».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

сачок II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сачо́к сачки́
Р. сачка́ сачко́в
Д. сачку́ сачка́м
В. сачка́ сачко́в
Тв. сачко́м сачка́ми
Пр. сачке́ сачка́х

са-чо́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сач-; суффикс: -ок.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [sɐˈt͡ɕɵk], мн. ч. [sɐt͡ɕˈkʲi]

Семантические свойства

Значение

  1. жарг. бездельник, лодырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. военн. матрос, ловивший гильзы от снарядов на морском флоте сачком и ничем более на корабле не занимавшийся. Источник программа "Что? Где? Когда?" на Первом канале от 15 октября 2011 г., вопрос от телезрителя знатокам.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Вероятно, от сачок I; вероятное развитие: «доставать рыбу сачком из садка» (сачковать) → «делать что-либо, не прилагая усилий» → «бездельничать». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

сачо́к

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. сачок (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от сак, из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: русск. сак, укр. сак «ручная сетка», болг. сак «рыболовная сеть», сербохорв. са̏к «мешок для сена», словенск. sàk «рыболовная сеть», чешск., словацк., польск. sаk «кошель, мешок», в.-луж. sаk «сеть». Наряду с этим са́ква «торба с кормом», укр. сакви́ мн. «переметная сума», словен. sakovína «нить для прядения сетей». Из вульг. лат. saccus «мешок, сумка», далее из др.-греч. σάκκος «мешок», из семитск. (др.-еврейск., финикийск.) śаq «мешок, шерстяная ткань, одежда».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

сачо́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. сачок (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от сак, из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: русск. сак, укр. сак «ручная сетка», болг. сак «рыболовная сеть», сербохорв. са̏к «мешок для сена», словенск. sàk «рыболовная сеть», чешск., словацк., польск. sаk «кошель, мешок», в.-луж. sаk «сеть». Наряду с этим са́ква «торба с кормом», укр. сакви́ мн. «переметная сума», словен. sakovína «нить для прядения сетей». Из вульг. лат. saccus «мешок, сумка», далее из др.-греч. σάκκος «мешок», из семитск. (др.-еврейск., финикийск.) śаq «мешок, шерстяная ткань, одежда».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания