сам чёрт не брат

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

сам чёрт не бра́т

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [sam ˈt͡ɕɵrt nʲɪ‿ˈbrat]

Семантические свойства

Значение

1. кому, прост., экспр. всё нипочём, ничего не стоит; о чьей-либо крайней смелости, независимости в делах, действиях, поступках ◆ Это Гимзин — по одному виду можно судить — человек самоуверенный: краснолицый, широкий, идёт, раскачивает плечищами, сам чёрт ему не брат. В. Ф. Тендряков, «Тугой узел», 1956 г.

Перевод

Список переводов