рябина

Русский

ряби́на

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ряби́на	ряби́ны
Р.	ряби́ны	ряби́н
Д.	ряби́не	ряби́нам
В.	ряби́ну	ряби́ны
Тв.	ряби́ной ряби́ною	ряби́нами
Пр.	ряби́не	ряби́нах

ря-би́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рябин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rʲɪˈbʲinə] 

  (файл)

Семантические свойства

Рябина [1]

Рябина [2]

Значение

1. ботан. (лат. Sorbus) род деревьев семейства розовых ◆ Из лиственных пород в зрелом возрасте хорошо переносят пересадку липа, различные виды клёна, орех маньчжурский, каштан конский, рябина, черёмуха, плодовые деревья (слива, яблоня, груша). «Крупномеры — крупным планом» // «Ландшафтный дизайн», 2001 г. [НКРЯ]
2. только ед. плоды рябины [1] ◆ Хороша рябина и с яблоками мочёными. «Приятного аппетита» // «Сельская новь», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. дерево
2. плод, ягода, ботан.: яблоко

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рябинник, рябинка, рябинушка, рябиновка прилагательные: рябиновый

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• день, когда горят костры рябин

Перевод

дерево

Башкирскийba: миләш, мышар Белорусскийbe: рабіна Казахскийkk (кир.): шетен Казахскийkk (лат.): s'eten Киргизскийky: четин Китайский (упрощ.): 花楸 Литовскийlt: šermukšnis м. Немецкийde: Eberesche ж. =, -n, Vogelbeerbaum м. -s, -bäume, Vogelbeere ж. =, -n Польскийpl: jarzębina Словацкийsk: jarabina (sk) ж. Украинскийuk: горобина Финскийfi: pihlaja Хорватскийhr: jarebika ж. Чувашскийcv: пилеш Шведскийsv: rönn (sv) общ.

ягода
Башкирскийba: миләш, мышар Казахскийkk (кир.): шетен Казахскийkk (лат.): s'eten Киргизскийky: четин Немецкийde: Vogelbeere ж. =, -n Словацкийsk: jarabina (sk) ж. Украинскийuk: горобина Хорватскийhr: jarebika ж. Чувашскийcv: пилеш Шведскийsv: rönnbär (sv) ср.

Анаграммы

• Бариян

Метаграммы

• рыбина, Рыбина

Библиография

• рябина // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.

ря́бина

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ря́бина	ря́бины
Р.	ря́бины	ря́бин
Д.	ря́бине	ря́бинам
В.	ря́бину	ря́бины
Тв.	ря́биной ря́биною	ря́бинами
Пр.	ря́бине	ря́бинах

ря́-би-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ряб-; суффикс: -ин; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈrʲæbʲɪnə]

Семантические свойства

Значение

1. пятно на коже, являющееся следом болезни и т. п. ◆ Его обросшее волосами и изъеденное рябинами лицо и глаза, едва видные из-за густых, нависших бровей, имеют выражение угрюмой суровости. А. П. Чехов, «Злоумышленник»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рябь прилагательные: рябой глаголы: рябить

Перевод

Список переводов
Английскийen: pit, pock