рокада

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рока́да	рока́ды
Р.	рока́ды	рока́д
Д.	рока́де	рока́дам
В.	рока́ду	рока́ды
Тв.	рока́дой рока́дою	рока́дами
Пр.	рока́де	рока́дах

ро-ка́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рокад-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rɐˈkadə], мн. ч. [rɐˈkadɨ]

Семантические свойства

Значение

1. спец., воен. дорога, путь сообщения или линия связи в прифронтовой полосе, проходящая параллельно линии фронта ◆ С выходом Красной Армии к этим пунктам у немцев рухнет ― частями, а потом и вся ― двухпутная рокада, идущая вдоль всего фронта: Жмеринка ― Казатин ― Житомир ― Коростень ― Овруч ― Калинковичи ― Жлобин ― Могилев ― Орша ― Витебск ― Невель ― Новосокольники ― Дно ― Красногвардейск. В. В. Вишневский, «Дневники военных лет», 1943–1945 гг. [НКРЯ] ◆ По ней спешно двигались разрозненные турецкие части, то и дело скакали всадники, и Скобелев понял, что это рокада, опираясь на которую противник и манипулирует своими резервами в непосредственной близости от позиций. Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]
2. неол. объездная дорога ◆ Южная рокада в Москве.

Синонимы

1. —
2. объездная дорога

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. дорога
2. дорога, шоссе, автомагистраль

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: рокадный наречия: рокадно

Этимология

Происходит от франц. rocade «рокада; объездная дорога», от гл. roquer «делать рокировку, рокироваться».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Северная рокада
• Южная рокада

Перевод

фронтовая дорога
Английскийen: belt road, lateral road Украинскийuk: рокада ж. Французскийfr: rocade

объездная дорога

Анаграммы

• Одарка

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

рока́да

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: -рокад-; окончание: -а.

Семантические свойства

Значение

1. ж.-д.воен. рокада (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. шлях

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. rocade «рокада; объездная дорога», от гл. roquer «делать рокировку, рокироваться».