розь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	розь	ро́зи
Р.	ро́зи	ро́зей
Д.	ро́зи	ро́зям
В.	розь	ро́зи
Тв.	ро́зью	ро́зями
Пр.	ро́зи	ро́зях

розь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -розь- [Тихонов, 1996: рознь].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rosʲ], мн. ч. [ˈrozʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. в значении неизменяемого сказуемого устар. то же, что рознь; о различии, разнице между кем-либо или чем-либо ◆ В первый раз в жизни она дошла с ним до рассуждений и объяснений; думала усовестить его, снисходительно доказывая, что долг долгу розь и что есть разница между принцем и каретником. А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [Викитека] ◆ Конечно, живём на людях — грех-то не по лесу ходит — а всё-таки грех греху розь. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золотуха», 1883 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. рознь; частичн. не чета

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: розный

Список всех слов с корнем разн-	[править]
существительные: разница, разность разновеликость, разноверие, разновес, разновеска, разновесок, разновидность, разногласие, разногласье, разнообразие, разнообразность, разнообразье, разнотипность, разнотонность, разнотравье, разнотык, разноцвет, разноцветность, разночтение, разночтенье прилагательные: разный; разновеликий, разноверный, разновесный, разновидностный, разнообразный, разнотипный, разнотонный, разнотравный, разнофасонный, разноцветковый, разноцветный глаголы: разнить, разниться; разнообразить наречия: по-разному; разнообразно, разнотонно, разноцветно

Этимология

Происходит от прилагательного розный, далее от праслав. *orzьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. розьно (СПИ), рознь «вражда», ст.-слав. разьнь διάφορος (Супр.), русск. розный, рознь, укр. рі́зно, рі́зний «разный», белор. ро́зны, болг. ра́зен, ра́зна, ра́зно, словенск. rázǝn, rázna, чешск. různý «разный, отдельный, разрозненный», словацк. rôzny, польск. różny, в.-луж. róznо «врозь». Производное с суф. -ьnъ от *orz- с последующим образованием обособленной наречной формы на -о. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• рознь // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. — С. 727.
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

розь

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [roʑ], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. отверстие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??