рельс

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ре́льс	ре́льсы
Р.	ре́льса	ре́льсов
Д.	ре́льсу	ре́льсам
В.	ре́льс	ре́льсы
Тв.	ре́льсом	ре́льсами
Пр.	ре́льсе	ре́льсах

рельс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рельс-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Встречается также прост. вариант написания: рельса.

Произношение

• МФА: ед. ч. [rʲelʲs] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈrʲelʲsɨ]

Семантические свойства

Рельсы [1]

Значение

1. ж.-д. балка (обычно стальная, иногда деревянная или чугунная) специального сечения, укладываемая на шпалах или других опорах для образования, как правило, двухниточного пути, по которому перемещается подвижной состав железнодорожного транспорта, городских железных дорог, специализированный состав в шахтах, карьерах, крановое оборудование и т. п., а также для образования контактной токопередающей сети ◆ Здесь идут по длинной, далеко уходящей в море насыпи рельсы, по которым возят тяжести до лодок. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Я стою на краю платформы, над рельсами, и вытягиваю шею, стараюсь увидеть огонёк электрички. Ю. П. Казаков, «Голубое и зелёное», 1956 г. [НКРЯ] ◆ Питание поездов электроэнергией осуществляется от тяговых подстанций через контактный рельс постоянным током напряжением 825 вольт. «Правила пользования Московским метрополитеном», 1958 г. [НКРЯ]
2. мн. ч., перен. направление, образ действий, ход, течение чего-либо ◆ Вместе с переходом жизни на мирные рельсы сокращалось как количество, так и значение многочисленных административных образований военного времени. В. В. Шилов, «Ванневар Буш» // «Информационные технологии», 2004 г. [НКРЯ]
3. перен., жарг. рослый, высокий человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. разг.: рельса, рельсина; устар.: подколёсник, колесопровод
2. лад, строй, уклад
3. жердь

Гиперонимы

1. балка

Гипонимы

1. контррельс, монорельс, рельс-балка

Родственные слова

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы: рельсик пр. существительные: контррельс, монорельс, рельс-балка, рельс-форма, рельса, рельсина, рельсовоз, рельсопрокат, рельсопрокатка, рельсосварка, рельсосмазыватель, рельсотрон, рельсоукладка, рельсоукладчик прилагательные: безрельсовый, двухрельсовый, монорельсовый, однорельсовый, рельсобалочный, рельсовозный, рельсовый, рельсопрокатный, рельсорезный, рельсосварочный, рельсосмазочный, рельсоукладочный, рельсошлифовальный, рельсошпальный

Этимология

Происходит от англ. rails «рельсы», из rail «рельс, засов», далее от ст.-франц. reille «брусок, полоса», из вульг. лат. *regla, далее из лат. regula «прямая палка», далее от regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Русск. рельс (также устар. ре́льса, ж. рода) — с середины XIX века. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• головка рельса
• контактный рельс
• лечь на рельсы
• поставить на рельсы
• рамный рельс
• рельс Виньоля
• сойти с рельс, сойти с рельсов
• старогодный рельс
• токосъёмный рельс

Перевод

Список переводов
Английскийen: rail (en) Белорусскийbe: рэйка (be) Македонскийmk: шина (mk) Немецкийde: Schiene ж. =, -n Персидскийfa: ریل (fa) Польскийpl: szyna (pl) Турецкийtr: ray (tr) Украинскийuk: рейка (uk) Французскийfr: rail (fr)

Метаграммы

• вельс, Цельс