рекрут

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ре́крут	ре́круты
Р.	ре́крута	ре́крутов
Д.	ре́круту	ре́крутам
В.	ре́крута	ре́крутов
Тв.	ре́крутом	ре́крутами
Пр.	ре́круте	ре́крутах

ре́-крут

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также устаревший вариант написания род. п. мн. ч.: ре́крут.

Корень: -рекрут- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈrʲekrʊt], мн. ч. [ˈrʲekrʊtɨ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. тот, кто принят на военную службу по найму или (как в Российском государстве в 1705–1874 гг.) по повинности; солдат-новобранец ◆ В начавшийся рекрутский набор с наших деревень рекрута не ставить: ибо здесь за них поставлен в рекруты Гришка Фёдоров за чиненные им неоднократно пьянствы и воровствы вместо наказания; а со крестьян за поставку того рекрута собрать по два рубли с души. Н. И. Новиков, «Живописец», Третье издание 1775 г. Часть I, 1775 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я узнал, что его зовут Иваном Ивановичем Зуриным, что он ротмистр ** гусарского полку и находится в Симбирске при приёме рекрут, а стоит в трактире. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. выбранец, годник, кантонист, лобовик, наймист, новобранец, первобранец; устар. и диал.: некрут; уменьш.-ласк.: рекрутик; уничиж.: рекрутишка; увелич.: рекрутища

Антонимы

1. старослужащий

Гиперонимы

1. призывник

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: рекрутик уничиж. формы: рекрутишка увелич. формы: рекрутища пр. существительные: рекрутство, рекрутчина прилагательные: рекрутов, рекрутский глаголы: рекрутировать, рекрутироваться

Список всех слов с корнем «рекрут⁽ʲ⁾-/некрут-»	[править]
существительные: рекрут; некрут; некрутьё, рекрутик, рекрутишка, рекрутища; рекрутер, рекрутерша, рекрутинг, рекрутирование, рекрутированье, рекрутка, рекрутмент, рекрутство, рекрутчина, рекрутьё прилагательные: рекрутерский, рекрутский; некрутский; некрутов, рекрутинговый, рекрутов глаголы: рекрутировать, рекрутироваться

Этимология

Происходит от франц. recrue; восходит к ст.-франц. recreistre «снова вырастать», из re- «обратно; опять, снова; против» + creistre «расти», из crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Русск. рекрут — начиная с Петра I (1701 г.). Форма с ударением на первом слоге заимств. через польск. rekrut, с ударением на конце — через нем. Rekrut. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

пойти в рекруты сдать в рекруты

Перевод

Список переводов
Английскийen: recruit (en) Белорусскийbe: рэкрут (be) Испанскийes: recluta (es), quinto (es) Итальянскийit: recluta (it), coscritto (it) Казахскийkk: рекрут Латышскийlv: rekrūtis (lv) Норвежскийno: rekrutt (no) Польскийpl: rekrut (pl) Португальскийpt: recruta (pt) Татарскийtt: рекрут; никрут (tt) Украинскийuk: рекрут; некрут (uk) Французскийfr: recrue (fr), conscrit (fr) Эстонскийet: nekrut (et)