рейдер

Русский

рейдер I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ре́йдер	ре́йдеры
Р.	ре́йдера	ре́йдеров
Д.	ре́йдеру	ре́йдерам
В.	ре́йдер	ре́йдеры
Тв.	ре́йдером	ре́йдерами
Пр.	ре́йдере	ре́йдерах

ре́й-дер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рейд-; суффикс: -ер [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈrʲeɪ̯dɛr]

Семантические свойства

Значение

1. морск. надводное военное или вооружённое судно, ведущее самостоятельные боевые действия на морских или океанских коммуникациях по уничтожению военных транспортов и торговых судов противника ◆ Итак, задача, или «особое задание», как сказал адмирал: немецкий рейдер (очевидно, вспомогательный крейсер) прошёл в Карское море, обстрелял порт Т. и бродит где-то далеко на востоке. В. А. Каверин, «Два капитана», 1938–1944 гг. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. корабль, судно
2. захватчик

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рейдерство; рейд прилагательные: рейдерский глаголы: рейдерствовать

Этимология

От англ. raider «налётчик», далее из raid (англо-шотландск.) «налёт», далее из др.-англ. rad, далее из прагерм. *raido, от которого в числе прочего произошли: англ. road, датск. øre, др.-фризск. red, ср.-нидерл. rede, др.-в.-нем. reita и др.; восходит к праиндоевр. *reidh- «ехать верхом».

Перевод

Список переводов
Английскийen: raider

Библиография

• Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.

рейдер II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ре́йдер	ре́йдеры
Р.	ре́йдера	ре́йдеров
Д.	ре́йдеру	ре́йдерам
В.	ре́йдера	ре́йдеров
Тв.	ре́йдером	ре́йдерами
Пр.	ре́йдере	ре́йдерах

ре́й-дер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рейд-; суффикс: -ер [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈrʲeɪ̯dɛr]

Семантические свойства

Значение

1. экон. человек, занимающийся операциями, которые с помощью уязвимостей в законодательстве позволяют получить владение над капиталом (обычно захватить предприятие) ◆ Дмитрий Медведев собирается наказывать рейдеров за подделку документов. Рейдеры видели и не такое. «Newsweek», 11 апреля 2010 г.

Гиперонимы

1. захватчик

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рейдерша, рейдерство; рейд прилагательные: рейдерский глаголы: рейдерствовать

Этимология

От англ. raider «налётчик», далее из raid (англо-шотландск.) «налёт», далее из др.-англ. rad, далее из прагерм. *raido, от которого в числе прочего произошли: англ. road, датск. øre, др.-фризск. red, ср.-нидерл. rede, др.-в.-нем. reita и др.; восходит к праиндоевр. *reidh- «ехать верхом».

Перевод

Список переводов
Английскийen: raider

Библиография

• Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.