рафинированность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рафини́рованность	рафини́рованности
Р.	рафини́рованности	рафини́рованностей
Д.	рафини́рованности	рафини́рованностям
В.	рафини́рованность	рафини́рованности
Тв.	рафини́рованностью	рафини́рованностями
Пр.	рафини́рованности	рафини́рованностях

ра-фи-ни́-ро-ван-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: рафинированный ➔ рафинированн + ость + ∅ (суффиксальный) [Тихонов, 2003].

Корень: -рафин-; интерфикс: -ир-; суффиксы: -ова-нн-ость [Тихонов, 1996: рафинированный].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rəfʲɪˈnʲirəvən(ː)əsʲtʲ], мн. ч. [rəfʲɪˈnʲirəvən(ː)əsʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. свойство по значению прилагательного рафинированный; утончённость, изысканность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. утончённость, изысканность

Антонимы

1. неотёсанность, грубость, лапидарность

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: рафинированный глаголы: рафинировать причастия: рафинированный

Этимология

Происходит от глагола рафинировать, далее от франц. raffiner «рафинировать, очищать», из re- (от лат. лат. re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы. По одной из версий, связано с праиндоевр. *wret- из праиндоевр. *wert- «вертеть»; по другой -- из праиндоевр. *ure- «назад») + affiner «утончать»

Перевод

Список переводов
Английскийen: refinedness Белорусскийbe: рафінаванасць ж. Итальянскийit: ricercatezza Украинскийuk: рафінованість; витонченість

Библиография

• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.