рат

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Цыганский[править]

латиницей: rat

рат I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. рат рата́
В. рат рата́
Д. ратэ́скэ ратэ́нгэ
Отл. ратэ́стыр ратэ́ндыр
Пр. рат рата́
Тв. ратэ́са ратэ́нса

Существительное, мужской род, неодушевлённое, исконное.

Корень: -рат-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈrat], мн. ч. [raˈta]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. кровь ◆ Савэ манушэндэ рат лоло. — У всех людей кровь красная. Пословица

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. фраз. паны

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от санскр. raktá. Пали: ratta. Сингальск. රත (рата).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

рат II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

рат

Существительное, женский род, неодушевлённое.

Корень: -рат-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈrat], мн. ч. [raˈtʲæ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. ночь ◆ Дывэсэ Дэвлэса, раты бэнгэса. — Днём с Богом, ночь с чёртом. Поговорка
  2. диал. вечер

Синонимы[править]

  1. --
  2. бевель

Антонимы[править]

  1. дывэс

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от санскр. रात्रि; пали ratti

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

Библиография[править]

  • В.В.Шаповал, «Самоучитель цыганского языка»
  • И.Андроникова, «Язык цыганский весь в загадках»