расстраиваться

Русский

расстраиваться I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	расстра́иваюсь	расстра́ивался расстра́ивалась	—
Ты	расстра́иваешься	расстра́ивался расстра́ивалась	расстра́ивайся
Он Она Оно	расстра́ивается	расстра́ивался расстра́ивалась расстра́ивалось	—
Мы	расстра́иваемся	расстра́ивались	—
Вы	расстра́иваетесь	расстра́ивались	расстра́ивайтесь
Они	расстра́иваются	расстра́ивались	—
Пр. действ. наст.	расстра́ивающийся
Пр. действ. прош.	расстра́ивавшийся
Деепр. наст.	расстра́иваясь
Деепр. прош.	расстра́ивавшись
Будущее	буду/будешь… расстра́иваться

рас-стра́·и-ва-ться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — расстроиться.

Приставка: рас-; корень: -стра-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [rɐsːˈtraɪvət͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. утрачивать правильность построения; приходить в беспорядок; нарушаться ◆ Люди убивали друг друга в какой-то бессмысленной злобе. Собирались друг на друга целыми армиями, но армии, уже в походе, вдруг начинали сами терзать себя, ряды расстраивались, воины бросались друг на друга, кололись и резались, кусали и ели друг друга. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [Викитека]
2. нарушаться, прерываясь в своём течении, ходе ◆ И затем его мысли совершенно расстраиваются; он уже не знает, что же он вправе или не вправе… Н. А. Добролюбов, «Забитые люди», 1861 г. [НКРЯ] ◆ Движение по Невскому приметно расстраивалось, трамваи останавливались, пешеходов было больше обычного, они шли быстро, некоторые бежали, обгоняя толпу. Н. Н. Пунин, «Дневники. Письма», 1921—1931 г. [НКРЯ] ◆ Развитию белой горячки предшествует период предвестников: за 2-3 дня до её начала изменяется самочувствие, появляется общее беспокойство, неопределённые страхи, расстраивается сон. В. А. Гиляровский, «Психиатрия», 1935 г. [НКРЯ]
3. перен. не осуществляться в результате каких-либо помех ◆ И вдруг свадьба расстраивается! Ведь это шкандал, шкандал! И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [Викитека]
4. перен. о делах, хозяйстве и т. п. терпеть ущерб, приходить в плохое состояние, упадок ◆ Не раз дело расстраивалось и вновь склеивалось… А. И. Куприн, «К славе», 1894 г. [НКРЯ] ◆ Мы по Эмсам да по Мариенбадам воду пить ездим, а у нас, в Поздеевке, своя вода есть, да ещё лучше, потому что от мариенбадской-то воды желудок расстраивается. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Праздный разговор», 1885 г. [Викитека] ◆ Здоровье его расстраивалось; он этого не примечал. Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846 г. [НКРЯ]
5. перен., устар. утрачивать свое богатство; разоряться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. перен. об объединении, группе лиц переставать действовать, прекращать свое существование ◆ Родичи могли помнить своё кровное родство, могли чтить общего родового деда, хранить родовые обычаи и предания; но в области права, в практических житейских отношениях обязательная юридическая связь между родичами расстраивалась всё более. В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. [НКРЯ]
7. приходить в плохое настроение; огорчаться ◆ Конечно, смешно и стыдно из пустяков так расстраиваться, но как в самом деле оставаться равнодушным, когда чувствуешь задетым свое чувство справедливости и самолюбие? П. И. Чайковский, «Переписка с Н. Ф. фон-Мекк», 1884 г. [НКРЯ]
8. перен. о музыкальных инструментах — терять правильную высоту звуков, строй, лад; разлаживаться ◆ Пианино расстраивается, когда моя сестрёнка начинает лупить по клавишам.
9. техн. о приёмниках и т. п. — утрачивать настройку для приёма электромагнитных волн ◆ Помимо этого, сама по себе настройка осложняется ещё тем, что при сближении катушки обратной связи, она несколько расстраивается. Е. Красовский, «Все о регенераторах», 1928 г. // «Радио Всем» [НКРЯ]
10. страд. к расстраивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. разлаживаться
4. ?
5. ?
6. ?
7. огорчаться

Антонимы

1. выстраиваться
2. настраиваться
3. налаживаться
4. ?
5. ?
6. ?
7. успокаиваться

Гиперонимы

1. нарушаться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: расстраивание, расстроенность, расстройство прилагательные: расстроенный глаголы: расстроиться; расстраивать; расстроить; строить наречия: расстроенно

Этимология

Образовано добавлением -ся к расстраивать, далее из рас- + -страивать (строить), далее от праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. stria «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

расстраиваться II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	расстра́иваюсь	расстра́ивался расстра́ивалась	—
Ты	расстра́иваешься	расстра́ивался расстра́ивалась	расстра́ивайся
Он Она Оно	расстра́ивается	расстра́ивался расстра́ивалась расстра́ивалось	—
Мы	расстра́иваемся	расстра́ивались	—
Вы	расстра́иваетесь	расстра́ивались	расстра́ивайтесь
Они	расстра́иваются	расстра́ивались	—
Пр. действ. наст.	расстра́ивающийся
Пр. действ. прош.	расстра́ивавшийся
Деепр. наст.	расстра́иваясь
Деепр. прош.	расстра́ивавшись
Будущее	буду/будешь… расстра́иваться

рас-стра́·и-ва-ться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — расстроиться.

Приставка: рас-; корень: -стра-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [rɐsːˈtraɪvət͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. обзаводиться многочисленными постройками ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. усиленно строясь, увеличиваться в размерах, в результате расширения застройки занимать больше места ◆ Шли годы, город расстраивался и благоустраивался, появлялись новые улицы, переулки, площади и целые микрорайоны.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: расстраивание глаголы: расстроиться; строиться, строить

Этимология

Образовано добавлением -ся к расстраивать, далее из рас- + -страивать (строить), далее от праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. stria «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов