рассиропить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	рассиро́пю	рассиро́пил рассиро́пила	—
Ты	рассиро́пишь	рассиро́пил рассиро́пила	рассиро́пь
Он Она Оно	рассиро́пит	рассиро́пил рассиро́пила рассиро́пило	—
Мы	рассиро́пим	рассиро́пили	рассиро́пим рассиро́пимте
Вы	рассиро́пите	рассиро́пили	рассиро́пьте
Они	рассиро́пят	рассиро́пили	—
Пр. действ. прош.	рассиро́пивший
Деепр. прош.	рассиро́пив, рассиро́пивши
Пр. страд. прош.	рассиро́пенный

рас-си-ро́-пить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — рассиропливать.

Приставка: рас-; корень: -сироп-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rəsʲːɪˈropʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. разбавить, разжидить горячею водою, подсластив сиропом (спирт, вино, водку и т.п.) ◆ …м-р Стиджинс с похвалою отозвался о другой влаге, называемой портвейном, и оказалось, по его словам, что эта суета может, в известных случаях, служить суррогатом горячего рома, особенно, если рассиропить её теплой водой, сахаром и корицей. Ч. Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» (1836) // «Лучшее из Диккенса», 2019 г. [Google Книги] ◆ Таким образом приготовленная наливка ещё довольно крепка, её нужно развести водой, чтобы она могла заменить виноградные вина, поэтому нужно прибавить воды ½ часть, а именно на 3 или 4 бутылки процеженной наливки влить 1 бутылку воды, потом осластить наливку или рассиропить её… И. И Шангина, «Русские праздники: от святок до святок», 2004 г. [Google Книги]
2. перен., разг. смягчить, приукрасить, разбавив чем-либо ◆ Библиограф П. А. Ефремов советовал ему «рассиропить историю полка декабристами. А то, — добавлял он значительно, — у вашего полка два убийцы — Дантес и Мартынов». Михаил Яшин, «Вокруг Лермонтова. По материалам кавалергардского полка» // «Звезда», 1964 г. [Google Книги] ◆ Все попытки и старания Лидии Васильевны разгустить, «рассиропить» атмосферу тяжести и неблагополучия, наполнявшую дом, ни к чему не вели. Сергей Голубов, «Снимем, товарищи, шапки!», 1974 г. [Google Книги] ◆ В конце концов, мой безупречный список хороших качеств давно требовалось рассиропить изрядной порцией эгоцентризма. Антон Евтушенко, «Асимметрия», 2018 г. [Google Книги]

Синонимы

1. разбавить, разжидить, разгустить
2. смягчить, приукрасить

Антонимы

1. сгустить
2. усугубить

Гиперонимы

1. развести
2. развеять

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: рассиропиться, сиропить

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов