раскрашенный

Русский

раскрашенный (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		раскра́шенный	раскра́шенное	раскра́шенная	раскра́шенные
Р.		раскра́шенного	раскра́шенного	раскра́шенной	раскра́шенных
Д.		раскра́шенному	раскра́шенному	раскра́шенной	раскра́шенным
В.	одуш.	раскра́шенного	раскра́шенное	раскра́шенную	раскра́шенных
	неод.	раскра́шенный			раскра́шенные
Т.		раскра́шенным	раскра́шенным	раскра́шенной раскра́шенною	раскра́шенными
П.		раскра́шенном	раскра́шенном	раскра́шенной	раскра́шенных
Кратк. форма		раскра́шен	раскра́шено	раскра́шена	раскра́шены

рас-кра́-шен-ный

Страдательное причастие, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: рас-; корень: -краш-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈskraʂɨn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от раскрасить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: разукрашенный, размалёванный

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: раскрасить

Этимология

Происходит от гл. раскрашивать, из рас- + -крашивать (красить), далее из праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-исл. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-исл. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis «красота», gražùs «красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

раскрашенный (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		раскра́шенный	раскра́шенное	раскра́шенная	раскра́шенные
Р.		раскра́шенного	раскра́шенного	раскра́шенной	раскра́шенных
Д.		раскра́шенному	раскра́шенному	раскра́шенной	раскра́шенным
В.	одуш.	раскра́шенного	раскра́шенное	раскра́шенную	раскра́шенных
	неод.	раскра́шенный			раскра́шенные
Т.		раскра́шенным	раскра́шенным	раскра́шенной раскра́шенною	раскра́шенными
П.		раскра́шенном	раскра́шенном	раскра́шенной	раскра́шенных
Кратк. форма		раскра́шен	раскра́шенно	раскра́шенна	раскра́шенны

рас-кра́-шен-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1). Сравнительная степень — раскра́шеннее.

Приставка: рас-; корень: -краш-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈskraʂɨn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Раскрашенный человек

Значение

1. расписанный красками (чаще разноцветными) ◆ Два льва заменяли ножки кресел, а спинку образовал двуглавый орёл с подъятыми крыльями, золочёный и раскрашенный. А. К. Толстой, «Князь Серебряный»
2. разг. с (сильно) накрашенным лицом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: разукрашенный, размалёванный

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. -
2. накрашенный

Гипонимы

1. размалёванный, расписанный
2. напомаженный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: раскраска, раскрашивание прилагательные: разукрашенный глаголы: раскрашивать, раскрасить, раскрашиваться, раскраситься; красить

Этимология

Происходит от гл. раскрашивать, из рас- + -крашивать (красить), далее из праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Предполагается родство с др.-исл. hrósа «хвалиться», нов.-исл. hrós «слава», далее — др.-исл. hróđr «слава», готск. hrōþeigs «победоносный», др.-в.-нем. hruom «слава»; лит. grõžis «красота», gražùs «красивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: coloured Немецкийde: (bunt) bemalt; о картинках ausgemalt