расквасить

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  будущ. прош. повелит.
Я расква́шу расква́сил
расква́сила
Ты расква́сишь расква́сил
расква́сила
расква́сь
Он
Она
Оно
расква́сит расква́сил
расква́сила
расква́сило
Мы расква́сим расква́сили расква́сим
расква́симте
Вы расква́сите расква́сили расква́сьте
Они расква́сят расква́сили
Пр. действ. прош. расква́сивший
Деепр. прош. расква́сив, расква́сивши
Пр. страд. прош. расква́шенный

рас-ква́-сить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — расква́шивать.

Приставка: рас-; корень: -квас-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг. разжидить, сделать вязким ◆ И все-таки вновь не могу не высказать своего глубокого сожаления, что чрез него и на письмах приходится быть посредником и сотрудником Вашим, а не личным свидетелем посещения милого города, который на днях жестоко промыло, потом немножко поморозило, а сегодня опять расквасило в грязь и слякоть, ― глаза бы мои на него не глядели! С. В. Максимов, «Письма А. А. Бахрушину», 1897 г. [НКРЯ] ◆ Но когда солнце стало пригревать, землю снова расквасило. В. В. Шульгин, «Последний очевидец», 1971 г. [НКРЯ]
  2. перен. редко: привести в уныние, лишить бодрости; довести до слёз ◆ Ты нагнал на него тоску на полчаса, расквасил его, раскислил и больше ничего… А. П. Чехов, «Письма Александру Павловичу Чехову», 1883 г. [НКРЯ]
  3. разг. разбить, ушибить до крови (обычно нос, лицо и т. п.) ◆ Летом муху стала из паутины освобождать и лоб себе расквасила, свалившись с решётки терасы. А. К. Шеллер-Михайлов, «Чужие грехи», 1880 г. [НКРЯ] ◆ Он попятился, и новый страшный удар расквасил ему нос. Ю. М. Нагибин, «Остров любви», 1972–1979 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. разжидить

Антонимы[править]

  1. развеселить

Гиперонимы[править]

  1. разжидить
  2. огорчить
  3. травмировать, повредить

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -квас⁽ʲ⁾-/-кваш- [править]

Этимология[править]

Из рас- + квасить, далее от сущ. квас, далее из праслав. *kvasъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. квасъ (др.-греч. ζύμη), русск. квас, квасцы́ мн., укр. квас, белор. квас, болг. квас, квасъ́т, сербохорв. ква̑с «закваска», словенск. kvȃs, чешск. kvas, словацк. kvas, польск. kwas «кислота», в.-луж. kwas, н.-луж. kwas «закваска; свадебный пир». Родственно лат. сāsеus «сыр», алб. kоs «кислое овечье молоко» (из *kvāti̯o-), далее санскр. kváthati «кипятит, варит», kvāthas м. отвар, готск. ƕаþō «пена»; с другой ступенью вокализма: кислый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

В значении «разбить до крови» вероятно происходит из семинарского арго. Префиксально-суффиксальное производное от лат. quassum «разбитый» (quatiō, quassus «разбиваю») под влиянием слова квас. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

разжидить, сделать вязким
привести в уныние, довести до слёз
разбить, ушибить, до крови

Библиография[править]