равноправие

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	равнопра́вие	—
Р.	равнопра́вия	—
Д.	равнопра́вию	—
В.	равнопра́вие	—
Тв.	равнопра́вием	—
Пр.	равнопра́вии	—

рав-но-пра́-ви·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. не используются.

Корень: -равн-; интерфикс: -о-; корень: -прав-; суффикс: -иj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rəvnɐˈpravʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. наличие у кого-либо равных прав; обладание одинаковыми, равными с кем-либо правами ◆ Мы убеждены, что лишь такой подход позволяет гарантировать подлинное равноправие всех народов нашей страны, без угрозы дискриминации или ассимиляции. Александр Рудаков, Владимир Тимаков, «Границы русской идентичности» // «Эксперт», 2015 г. [НКРЯ] ◆ В традиционном исламском мире естественное для Европы равноправие мужчин и женщин ― в корне противоречит традиции. Анатолий Цирульников, «Начинается Земля, как известно, не с Кремля» // «Знание — сила», 2009 г. [НКРЯ]
2. перен. обладание одинаковой ценностью, таким же значением, положением и т. п. (как кто-либо другой, что-либо другое) ◆ Конечно, я не из того числа людей, которые, сидя на оборудованном океанском пароходе, воображают, что они управляют морскими пучинами, или, поворачивая ручку выключателя, воображают себя повелителями атмосферного электричества, но равноправие моего и океанского опыта для меня было очевидно. К. С. Петров-Водкин, «Моя повесть», Часть 2. «Пространство Эвклида», 1932 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. равноправность, частичн.: равенство, полноправие, паритет, паритетность, эгалитарность
2. равенство

Антонимы

1. неравноправие, частичн.: дискриминация

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: право прилагательные: равный, равноправный

Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-
существительные: равнение, равенство, выравнивание, приравнивание, сравнивание, сравнение, уравнивание; равновесие, равноденствие, равноправие прилагательные: равный, несравненный, сравнительный, равнобокий, равновеликий, равновесный, равноправный, равносильный, равносторонний; ровный, ровненький глаголы: равнять, равняться, выравнивать, выравниваться, приравнять, приравнивать, сравнивать, сравнить, сравниваться, сравниться, уравнивать, уравнять; ровнять, выровнять, выровняться, сровнить, сровнять предикативы: равно наречия: ровно, сравнительно союзы: ровно частицы: ровно

У этого корня есть много омонимов. Пожалуйста, откройте {{родств:прав}} и выберите название подходящего шаблона для параметра полн= в этой статье.

Этимология

Происходит от от прилагательного равный, далее от праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным». Соответствия: др.-прус. arwis «настоящий, определенный», авест: ravah- «свободное пространство, простор», ravasčarāt «то, что движется на свободе», лат. rus, ruris земля, поле, сельское поместье, деревня», др.-в.-нем. rūm «пространство, помещение». См. ровный. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.. А также от существительного право, далее от общеслав. субстантивированное прил. от ст.-слав. правъ в форме среднего рода, далее из праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

наличие у кого-либо равных прав; обладание одинаковыми, равными с кем-либо правамиобладание одинаковой ценностью, таким же значением, положением и т. п.

Английскийen: equality Болгарскийbg: равноправие ср. Индонезийскийid: kesamarataan; persamaan hak Испанскийes: igualdad de derechos Итальянскийit: uguaglianza dei diritti; parità dei diritti Малагасийскийmg: fanahaky, fitoviana Немецкийde: Gleichberechtigung ж. =, (-en); Rechtsgleichheit ж. Сербскийsr (кир.): равноправност Турецкийtr: hak eşitliği, eşitlik Украинскийuk: рівноправність ж. Французскийfr: égalité ж.

обладание одинаковой ценностью, таким же значением, положением и т. п.