путёвка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	путёвка	путёвки
Р.	путёвки	путёвок
Д.	путёвке	путёвкам
В.	путёвку	путёвки
Тв.	путёвкой путёвкою	путёвками
Пр.	путёвке	путёвках

пу-тё-вка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

• Производное: путь ➔ пут + ёвк + а (суффиксальный) [Тихонов, 2003].
• Производное: путево́й ➔ путёв + к + а (суффиксальный; чередование е — ё) [Тихонов, 2003].

• Корень: -пут-; суффикс: -ёвк; окончание: -а [Тихонов, 1996].
• Корень: -пут-; суффиксы: -ёв-к; окончание: -а [Кузнецова, Ефремова, 1986].
• Корень: -пут-; суффиксы: -ёв-к; окончание: -а [Тихонов, 2003].

Произношение

• МФА: [pʊˈtʲɵfkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. документ, удостоверяющий направление, командировку куда-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. то же, что путевой лист; документ с указанием маршрута транспортного средства и выполняемого задания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: путь; путёвочник, путёвочница прилагательные: путёвочный, путевой

Этимология

Происходит от сущ. путь, из праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• путёвка в жизнь
• путёвка в санаторий

Перевод

направление
Английскийen: voucher

путевой лист

Библиография

• путёвка // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.