пускать в ход

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

пус-ка́ть в ход (несоверш. вид. Соответствующее сочетание совершенного вида — пустить в ход.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [pʊˈskatʲ ˈf‿xot]

Семантические свойства

Значение

1. что.; разг. прибегать к какому-либо средству, приёму; применять что-либо ◆ Так оно и следует: порядочным людям стыдно говорить хорошо по-немецки; но пускать в ход германское словцо в некоторых, большею частью забавных, случаях ― можно, c’est meme tres chic, как выражаются петербургские парижане. И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. [НКРЯ] ◆ И теперь она пускает в ход забытые приёмы устарелых обольщений… В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ] ◆ Я пускаю в ход ногти и зубы, я ударяю его ногой в живот. Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 1, 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. задействовать, применять

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов
Английскийen: put to use (en), put to work (en)

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Пуска́ть/ пусти́ть в ход что. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 716. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.