пудра

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пу́дра	пу́дры
Р.	пу́дры	пудр
Д.	пу́дре	пу́драм
В.	пу́дру	пу́дры
Тв.	пу́дрой пу́дрою	пу́драми
Пр.	пу́дре	пу́драх

пу́д-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пудр-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈpudrə]

Семантические свойства

Пудра [1]

Значение

1. мелкий порошок, применяемый для обсыпания париков или макияжа ◆ Компактная пудра. ◆ Дуняша послюнявила короткий палец и отёрла пудру с редких ресниц. Л. Н. Андреев, «В подвале», 1901 г. [НКРЯ]
2. спец. вообще очень мелкий порошок ◆ Алюминиевая пудра. ◆ Сахарная пудра. ◆ Однако вяленая фабула почти не видна под слоем сахарной пудры, изюма и цукатов. А. А. Кузьменков, «Награждение непричастных», 2011 г. // «Волга» [НКРЯ]

Гиперонимы

1. порошок, косметика
2. порошок, пыль

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пудреница прилагательные: пудровый, пудреный глаголы: пудрить

Этимология

Происходит от poudre «порошок, пудра», далее из ст.-франц. pouldre, далее из pulvis (род. п. pulveris) «пыль, порошок, пепел», далее из праиндоевр. *pel- «пыль, пепел»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• в пудре
• пудра не порох, букли не пушки, коса не тесак
• рассыпная пудра, компактная пудра
• сахарная пудра

Перевод

Список переводов
Английскийen: powder Испанскийes: polvos Немецкийde: Puder Французскийfr: poudre Хорватскийhr: puder м. Чешскийcs: pudr м.; (сахарная пудра) cukr moučka, moučkový cukr