прясло

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пря́сло	пря́сла
Р.	пря́сла	пря́сел
Д.	пря́слу	пря́слам
В.	пря́сло	пря́сла
Тв.	пря́слом	пря́слами
Пр.	пря́сле	пря́слах

пря́с-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пряс-; суффикс: -л; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. рег. часть изгороди от столба до столба ◆ И дворовый молчальник бык, // Что весь мозг свой на тёлок пролил, // Вытирая о прясло язык, // Почуял беду над полем. С. А. Есенин, «Сорокоуст»
2. истор. архит. участок крепостной стены между двумя башнями в русском оборонительном зодчестве ◆ Князь первым проехал в ворота своей усадьбы, обнесённой, точно крепость, стенами из высоких служб и амбаров и плотно сбитыми пряслами из заострённых кольев. А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]
3. архит. вертикальные части фасада храма, разделённые лопатками или пилястрами ◆ Претензии в немасштабности часто предъявляются и к храму Христа Спасителя К. А. Тона ― при всей колоссальности его размеров; членение фасадов на прясла кажутся слишком мелкими из-за размеров барабана. Григорий Ревзин, «Очерки по философии архитектурной формы», 2002 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. прясло "звено изгороди", родственно укр. пря́сло "звено плетня", сербск.-цслав. прѧсло "gradus", сербохорв. пре̏слица "прялка", словен. prẹ́slo, prẹ́slica "станок, станина, на которую прикрепляется пряжа; прялка; часть мельницы", чеш. přáslo "часть забора между двумя столбами, ярус", польск. przęsɫo – то же. Из *pręd-slo, связанного с пряду́. Родственно лтш. sprieslis "свод", англос. sprindel "крюк" (Траутман, ВSW 278; М.–Э. 3, 1022; Преобр. II, 144). См. относительно знач. Потебня у Преобр. II, 144. Слова со знач. "прясло забора" Маценауэр (LF 14, 401 и сл.) пытается связать с пря́тать (*prętslo).

Перевод

Список переводов